osudný čeština
Překlad osudný bulharsky
Jak se bulharsky řekne osudný?
osudný čeština » bulharština
Příklady osudný bulharsky v příkladech
Jak přeložit osudný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměl bych o sourozence nouzi, kdyby nepřišel ten osudný den.
Бих искал да са оцелели повече братя и сестри през онзи съдбовен ден.
Jakýkoli kontakt s Bonnety může být osudný.
Всеки контакт със семейство Боне може да бъде фатален.
Výlet do Londýna by mohl být pro Němce osudný.
Масираната атака на Лондон може да се окаже най-голямата грешка на немците.
Michael Sullivan, bývalý trestanec a jedna z vůdčích osobností útěku, vzpomíná na onen osudný den.
Майкъл Съливан, бивш затворник и един от лидерите на бягството описва този ден.
Každý únik informací může být osudný.
Всяко изтичане на информация в този момент може да е фатално.
Osudný byl ale úder do hlavy. A to buď obuškem, železnou tyčí nebo pažbou pistole.
Смъртоносният удар е от някакъв инструмент, например, железен прът или приклад.
V osudný den jim bude právě 65 let.
Всеки един от тези мъже ще навърши 65 г. към датата на убийството им.
Kapitán nákladní lodi neměl bojové zkušenosti, a nepředvídal první útok, který byl skoro osudný.
Капитанът на товарния кораб нямаше опит в сраженията, така че не очакваше първата атака, която беше почти фатална.
Lákavá trička. Krátké románky.. Paříž byla ráj dokud jsem nenasedl na ten osudný autobus.
Париж беше раят до деня в онзи автобус.
Až do svitu měsíce dva titáni bojovali. v objetí smrti nocovali. kdo z nich ten osudný úder zasadí. čí tělo padne v bezvládí?
И под лунните лъчи озаряващи нощта, титаните продължаваха своята схватка. в битка на живот и смърт. Кой ще направи фаталната грешка и ще заспи? Чия кръв ще оцвети земята?
A. v osudný večer?
А в нощта на убийството?
A jedno osudný sousto mi všechno vzalo.
В един фатален миг ми го отнеха.
Sebevrazi málokdy vedou osudný řez na první pokus.
Самоубийците рядко правят фаталното прерязване от първия път.
Únik informací může být v této chvíli osudný.
Такива работи са фатални.