osudově čeština
Příklady osudově bulharsky v příkladech
Jak přeložit osudově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nathan byl skutečně osudově úžasný.
Нейтън беше ужасно чаровен.
Víme, že jedním byla osudově zasažen do hlavy Kennedy.
Знаем, че единият е фаталният изстрел, който убива Кенеди.
Že jste si osudově předurčeni?
Това не е ли някакво предопределение на съдбата?
Jen jedna mě odmítla. A osudově právě ona je jediná, na které mi kdy záleželo.
Само една ме отблъсна, и по ирония на съдбата, тя е единствената, на която съм държал.
Pan Darcy se na tebe osudově dívá.
Г-н Дарси доста се заглежда по теб.
Osudově zlé.
Наистина кофти.
Jsou osudově přitahováni k pomalé smrti z fastfoodového jídla.
Те са фатално привлечени от бавна смърт на заведенията за бързо хранене!
Myslím, že ten muž je osudově zamilovaný.
Мисля, че е убийствено романтичен.
A pak, osudově, zvedl svůj dalekohled k nebi.
И тогава той съдбовно вдигнал телескопа си към небето.
Nějaká astrologická tradice o nás dvou, že se osudově střetáváme.
Някакво астрологическо предсказание, че съдбите ни са свързани.
A to osudově.
И то фатално.
Působí to tak nějak osudově. Proč to působí tak osudově?
Защо ми се струва, че е завинаги?
Působí to tak nějak osudově. Proč to působí tak osudově?
Защо ми се струва, че е завинаги?
V současnosti je Svatá matka církev osudově rozpolcena.
В момента Църквата е разделена.