surově čeština
Příklady surově bulharsky v příkladech
Jak přeložit surově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože vypadáš napjatě a surově.
Защото си възбуден и зъл.
To je surově!
О, това е дивашко дело!
Byli jsme surově přerušeni dvojicí banditů.
Много нетактично бяхме прекъснати от двама наемници.
Nestydíte se, tak surově jednat s dětmi?
Пуснете ги! Не ви ли е срам да изтезавате деца?
A ještě ji znásilnil? - Surově znásilnil?
Жестоко да я изнасиля?
Chápeš, já netvrdím, že jsi poslední dvě léta nezacházel s Celií trošku surově.
Трябва да ти кажа, че е имало моменти. през последните няколко години, когато си мислих. че се отнасяш доста грубо със Силия.
A já, ač nestvořen pro špinavou válku, jsemť do ní surově vržen a bažím neskutečně po skutečném majestátu.
И аз, който не съм предназначен за чернолика война...аз, който съм грубо отричан и копнея за истинско величие.
Když to nevyšlo, začal se chovat surově.
Като не стана, се натовари.
Doufám, že jsi s ním nezacházel surově.
Надявам се не си упражнил много насилие.
Znásilnil jedenáctiletou holku a pak ji surově zavraždil.
Оня беше отвлякъл единадесетгодишно момиче. Беше го изнасилил, убил и обезобразил.
Zacházel s ní velmi surově.
Но съпругата му беше основната жертва. С нея беше брутален.
Nezvratné vědecké důkazy že v noci na 20. ledna Richard Kimble ve zlém úmyslu napadl a surově zavraždil svou manželku.
Как в нощта на 20 януари, Ричард Кимбъл жестоко напада и безмилостно убива съпругата си.
Ty ohně byli jen malá nepříjemnost, ale před dvěma dny byl jeden ministr napaden a surově zbit.
Пожарите и надписите са само дребна неприятност, но преди два дни е бил нападнат и пребит министър.
Později jsem zjistila, že ho tu noc surově zbili.
После научих, че тая нощ са го пребили жестоко.