surově čeština

Příklady surově švédsky v příkladech

Jak přeložit surově do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je surově!

Det är en primitiv död.

Naposledy jsem měl dostat masáž v Hongkongu. ale skončila předčasně surově nás přerušilo několik ozbrojených mužů. A takže sem ji nedokončil.

Sist jag fick massage var i Hongkong men tyvärr blev vi avbrutna så vi hann aldrig slutföra den.

Surově znásilnil? - Já nevím. Třeba jsi žárlil.

Du var kanske avundsjuk.

V Hispánii jsi byl také tak surově upřímný?

Är alla så enkelspåriga i Spanien?

Chápeš, já netvrdím, že jsi poslední dvě léta nezacházel s Celií trošku surově.

Fast ibland har jag tyckt att du varit lite nedrig mot Celia.

A já, ač nestvořen pro špinavou válku, jsemť do ní surově vržen a bažím neskutečně po skutečném majestátu. Jsem nucen bojovat, bych milované Anglii svobodu uchránil.

Trots att jag inte passar för våldsam strid är oformligt skapt och saknar verklig storhet tvingas jag till strid för vårt ljuva Englands frihet.

Doufám, že jsi s ním nezacházel surově.

Jag hoppas du inte skadade honom!

Znásilnil jedenáctiletou holku a pak ji surově zavraždil.

Killen kidnappade en flicka, våldtog och dödade henne!

Ty ohně byli jen malá nepříjemnost, ale před dvěma dny byl jeden ministr napaden a surově zbit.

Bränderna var störande, men för två dagar sedan blev en annan minister anfallen och misshandlad.

Později jsem zjistila, že ho tu noc surově zbili.

Senare hörde jag att de gått hårt åt honom.

Tenhle muž a ten druhý nás surově mlátili.

Den här mannen och den andre misshandlade oss svårt.

Přesto byli surově zbiti.

De blev brutalt angripna.

Ten mladík, co byl tak surově zbitý je můj klient, Paul Guber.

Den unge mannen som misshandlades är min klient, Paul Guber.

Je to moderní styl, ale nesmíme s ním zacházet surově.

En modern spelstil förvisso, som inte får överdrivas.

Možná hledáte...