růžově čeština

Příklady růžově švédsky v příkladech

Jak přeložit růžově do švédštiny?

Zrzko, vypadáš růžově.

Rödluvan, du ser trött ut.

A místo toho se nemohu dočkat, až přijde večer. A až skončí. Vidíte stejně růžově i zítřek?

Istället kan jag knappt vänta på att kvällen ska komma och gå.

Tak to vidíte. Nevidím to růžově.

Man ser vad man ser och vet vad man vet, och här luktar inte gott.

Ale upřímně, moc růžově to nevidím.

Jag ska fortsätta leta. Men jag tror inte det går.

Mějte se růžově.

Ha en fin dag.

Vždycky jsem chtěl být autorkou růžově knihovny.

Jag älskar att skriva banaliteter.

Za dva za tři dny se na těle objeví růžově skvrny, spolu s vřídky, ze kterých vyrazí krev a hnis. A mléčná substance začne.

Sen uppstår röda fläckar och koppor. som spricker, blöder och varar sig.

No, akcie Irvinu jsou za pět let nejvyšší, takže myslím, že to vidím dost růžově.

Irvine har framgång, så det är bra.

Že naše budoucnost nevypadá růžově, je třeba zjistit, co nás sem dostalo. Co nás přivádí zpět k té ženě.

Men eftersom vår framtid ser rätt dyster ut borde vi räkna ut den egentliga orsaken till att vi hamnade här.

Promiňte, vybrala jsem si růžově šaty a někdo je sebral.

Ursäkta. Någon tog den rosa klänningen.

Když odsud vyjdu s tolika otevřenými případy, tak to nevypadá růžově.

Om jag kommer härifrån med alla de där olösta morden, ser det inte bra ut.

Sledoval jsem burzu cenných papírů jako ostříž. a myslím, že to zase vypadá pro Nasdaq růžově.

Jag har följt kurserna som en igel. Å det ser bra ut för Nasdaq igen.

Trošku růžově. Nikam nejdu.

Det var kanske lite rosa.

Nevidím to růžově.

Jag är inte optimistisk.