nouzově čeština

Příklady nouzově bulharsky v příkladech

Jak přeložit nouzově do bulharštiny?

Byly jsme na cestě do Manily, když jsme zjistily, že byla bombardovaná, a proto jsme nouzově přistály na ostrově.

Ние летяхме за Манила, но като чухме, че я бомбардират се приземихме тук.

Na severu Irska muselo nouzově přistát letadlo.

По-тихо! Новините започват!

Můžeme však nouzově přistát na meteorologické lodi tango delta.

Можем да стигнем до кораба танго делта.

Loď nouzově přistává.

Кораб в беда прави принудително кацане, сър. Това е.

Zkusil jsem nouzově přemostit obvody, ale nepomohlo to.

Опитах с аварийните електрически вериги, но нямаше ефект.

Nouzově přemostěné obvody nefungují.

Опитах с аварийните електрически вериги, но нямаше ефект.

Nouzově přistálo na vojenském letišti v Oberhausenu, asi 8 km odsud.

Самолетът кацна принудително на летището в Оберхаузен. на около 5 мили оттук.

Už jsem vám řekl, že tohle je humanitární let přepravující krevní plasmu a nouzově vybavení pro oběti záplav v itaIskěm Rovigu.

Искате да сте виновен за убийство.

Jednou mě sundali ve Středomoří, jednou na Jadranu, pak jsem jednou nouzově přistál a jednou jsem vyskočil z letadla.

Веднъж ме свалиха над Средиземно море, веднъж над Адриатическо, после разбих един самолет и веднъж скочих.

Nouzově přistál cestou z Bologni.

Принудително приземяване на връщане от Болоня.

Žádáme o možnost nouzově přistát.

Молим за аварийно кацане. Къде се намираме?

Nouzově brzdy.

Работи.

To nouzově odstaví reaktor.

Така реакторът ще спре аварийно.

Loď v nesnázích nouzově přistává, pane.

Кораб в беда прави принудително кацане, сър. Това е.