osudově čeština

Příklady osudově rusky v příkladech

Jak přeložit osudově do ruštiny?

Nathan byl skutečně osudově úžasný.

В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.

Víme, že jedním byla osudově zasažen do hlavy Kennedy.

Остается лишь одна пуля.

Že jste si osudově předurčeni?

Что это судьба?

A osudově právě ona je jediná, na které mi kdy záleželo.

И, так угодно было судьбе, что именно она мне дорога.

Pan Darcy se na tebe osudově dívá.

Мистер Дарси часто на тебя смотрит, Лиззи.

V opuštěném lese se démoni a víly osudově setkali.

Посреди лесной чащи довелось встретиться дьяволам и феям.

Nějaká astrologická tradice o nás dvou, že se osudově střetáváme.

Какое-то астрологическое предание, о том, что нам двоим судьбой было предначертано соединиться.

A to osudově.

К несчастью, это так.

Působí to tak nějak osudově. Proč to působí tak osudově?

Такое ощущение, что это навсегда, откуда оно?

Působí to tak nějak osudově. Proč to působí tak osudově?

Такое ощущение, что это навсегда, откуда оно?

Doporučujeme

Konečně se ten velký, arogantní, osudově přitažlivý národ, který zanechával starou Evropu tak dlouho ve stínu, ocitl na kolenou.

Наконец-то, эту огромную, высокомерную, ужасно развратную страну, заставившую Старый свет так долго оставаться в её тени, поставили на колени.

Doporučujeme