otrevlig švédština

nepříjemný

Význam otrevlig význam

Co v švédštině znamená otrevlig?

otrevlig

som orsakar (lätt) lidande; som uppträder på ett sätt (t.ex. i tal) som snarare orsakar obehag än välbehag hos andra personer  Hon var ganska otrevlig, så jag vill helst inte träffa henne igen.  inte trevlig

Překlad otrevlig překlad

Jak z švédštiny přeložit otrevlig?

otrevlig švédština » čeština

nepříjemný protivný ošklivý neoblíbený

Příklady otrevlig příklady

Jak se v švédštině používá otrevlig?

Citáty z filmových titulků

En otrevlig uppgift.
Nepříjemný úkol. Jsme velmi vděční.
Du har blivit fasligt otrevlig på sistone.
Poslední dobou jsi strašně protivný.
Ni vet hur otrevlig jag kunde bli som barn.
Víte, že jako chlapec jsem uměl být nepříjemný.
Först var du kall och efter middagen var du otrevlig.
Byla jsi k nim chladná a lhostejná. - Po večeři jsi se chovala příšerně.
Tuggtobak är en otrevlig vana, men den lugnar magen.
Žvýkání tabáku je odporná věc. Je známo, že to lidem obrací žaludek.
En otrevlig historia, Robie.
Velmi nešťastná záležitost, Robie.
Vi övervakades av en vakt. en otrevlig typ med piska.
Hlídal nás jeden strážný, takový nerudný chlap s bičem.
Förlåt att jag var otrevlig.
Promiňte, že jsem se do vás opřel. - Musíte pochopit,.
Jag var otrevlig redan från första början.
Od první chvíle jsem nemohla být horší.
Jag. det var inte min mening att vara otrevlig.
Já. nechtěl jsem být odporný.
Det är ingen vits med att vara otrevlig.
Není důvod, abyste byl tak sprostý.
En mycket otrevlig historia.
Špatná zpráva.
Jag har en otrevlig uppgift framför mig.
Mám nanejvýš nepříjemný úkol.
Jäkla otrevlig lunch.
Mizerný oběd.

Možná hledáte...