pohřbívat čeština

Překlad pohřbívat švédsky

Jak se švédsky řekne pohřbívat?

begrava

Jak přeložit pohřbívat do švédštiny?

Moji předkové by vstali z hrobů a já bych je musel znovu pohřbívat.

Mina förfäder skulle återuppstå. Jag skulle behöva begrava dem.

Vašich pánů? Ano. A v našem sklepě nedovolíme pohřbívat žádné cizince.

Vi begraver inga främlingar här.

Zítra mě můžou pohřbívat na moři, ale dnes mám příjemný teplý pocit.

De kanske begraver mig till havs i morgon, men ikväll känns det härligt.

Přišel jsem ctít Césara, ne pohřbívat.

Jag kom för att prisa Caesar, inte för att begrava honom.

Skončete s tím. Nebudeme ho pohřbívat.

Det blir ingen begravning.

Mrtvoly se nemají pohřbívat.

Man begraver inte kroppar så fort man hittar dem.

Pak jsme se špatně přidali k poražené straně a byli jsme přinuceni pohřbívat mrtvé.

Sen infångades vi och tvingades begrava de döda.

Zrovna jsi se objevil, když začali pohřbívat důvod..

De skulle begrava orsaken när du kom.

Pak ale já odjíždím taky, protože nechci vědět o tom, až tě budou pohřbívat.

Då åker jag också härifrån. För jag vill inte vara här när de begraver dig.

V zákopech jsme nemohli pohřbívat mrtvé, bylo jich příliš mnoho.

I skyttegravarna kunde vi inte begrava de döda. Det var för många av dem.

Pomáhali jsme pohřbívat.

Vi begravde folk.

Neměli jste mě pohřbívat. Nejsem mrtvej.

Ni skulle inte ha begravt mig.

No, je to můj job. Skoro byla škoda ji pohřbívat.

Det kändes fel att begrava henne.

Nezapalujte tu svíčku a nechoďte do toho domu, nebo než se nadějete, budou tady na krchově pohřbívat další Howardovou.

Tänd inte ljuset och gå inte in i huset annars kommer de snart att begrava en Howard till på kyrkogården.