povětrnostní čeština

Příklady povětrnostní švédsky v příkladech

Jak přeložit povětrnostní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Povětrnostní lana!
Lovartskot!
Všude povětrnostní lana!
Lovartskoten helt och hållet!
Povětrnostní podmínky nad pevninou se pronikavě zlepšily, takže bez problémů uvidíte svůj cíl.
Väderförhållandena har förbättrats enormt över fastlandet, så ni bör inte ha några problem med att se målet.
Povětrnostní podmínky, které se celý den zhoršují, se dál zkomplikovaly nepředvídaným zásahem lidského faktoru.
Väderleken, som har förvärrats under dagen,... har nu blivit komplicerade av en outförsedd mänsklig faktor.
Se zhoršující se povětrnostní situací budou problémy tady a v obloze nad námi dále narůstat.
En sak är säker. Med försämrande väderutsikter,... kommer problemet här och i luften ovanför oss... fortsätta att växa.
Povětrnostní situace na povrchu je stabilní.
Vindarna över målet är stabila.
Špatné povětrnostní podmínky a bouře nad průlivem La Manche neustále stěžují záchranářské akce.
Stormen över Engelska kanalen försvårar räddningsarbetet.
Je to podobné, jako jistý vzácný povětrnostní fenomén, který byl zdokumentován jako tornádo obrácené vzhůru nohama, kruhová duha, nebo svit hvězd během dne.
Det skulle kunna liknas ovanliga väderfenomen som rapporteras, som upp och nedvända tornados och cirkulära regnbågar och stjärnljus på dagtid.
Pane Perisy členové výsadku přeci nehlásily tak špatné povětrnostní podmínky.
Paris! Skytteln utsattes inte för sån turbulens när de landade.
Povětrnostní podmínky se díky nedostatku slunečního záření radikálně změnily.
Solutbrottet förändrade klimatet.
Vše co vím, je to ze to nebyl povětrnostní balón, který spadl té noci.
Det var ingen väderballong som föll ned.
Žádáme všechny mobilní jednotky, aby se nikam nepřesouvaly. pro extrémní povětrnostní podmínky po dobu nejbližších třech až čtyř hodin. V okrese Collier už vyhlásili povodňovou pohotovost. Přepínám.
Alla bilar ska hålla sig borta från vägarna på grund av ovädret och skyfallsvarningen i Collier County.
Jestli jsem to tedy správně pochopila, tak v případech samovolného vznícení. hrají velkou roli povětrnostní podmínky. A tady přeci řádilo tornádo.
Enligt nya rön kan självantändning orsakas av klimatförhållanden så en tornado vore inte uteslutet.
Přišla nám povětrnostní mapa!
Det här väderfaxet kom precis!

Možná hledáte...