průchod čeština
Překlad průchod švédsky
Jak se švédsky řekne průchod?
Příklady průchod švédsky v příkladech
Jak přeložit průchod do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
K tomu domu musí být nějaký průchod.
Det måste gå all la sig in.
Venku je průchod. Počkejte tam.
Vänta utanför i korridoren.
Snažili jsme se najít průchod přes hory. když jsme narazili na tuto vesnici.
Vi försökte hitta en passage genom bergen. när vi stötte på den här byn.
Je mi líto. Dal jsem svým emocím volný průchod.
Jag lät känslorna ta överhanden.
Ucpěte vstup a průchod svědomí, ať žádná lítost, žádný záchvat citu mým chtěním neotřese, aniž sjedná mír mezi ním a činem!
Spärra vägen för barmhärtighet att ej naturen mitt gräsliga beslut må skaka. Stifta emellan det och gärningen sin frid.
Vypnula jsem a dala jsem tomu volný průchod.
Jag kopplade av och lät allt välla ut.
Uvolněte průchod!
Öppna.
Uvolněte průchod!
Bryt leden, säger jag.
Nestyďte se za ni. Dejte jí průchod.
Skäms inte, släpp fram det bara.
Dejte tomu volný průchod.
Ut med alltihop.
Měl jste nám říci, že je tady tajný průchod.
Varförvisade du inte oss den hemliga gången?
Z pověření generála Sutherlanda. Má vždy volný průchod.
På order av generalen ska hon släppas in.
Tam je průchod. Ten jsme ještě nezkoušeli.
Vi har inte testat den korridoren.
Posílá vám ujištění o tom, že kdyby jste chtěl postupovat dolu Nilem, nabídne vám bezpečný průchod. Jste mým hostem.
Han försäkrar er, att fortsätter ni längre nedför Nilen kommer han att se till att ni färdas tryggt.