praktikující čeština

Příklady praktikující švédsky v příkladech

Jak přeložit praktikující do švédštiny?

Praktikující?

Praktiserande katolik?

Teď jsem soukromě praktikující advokát.

Jag antar att jag arbetar privat nu.

Jak může někdo praktikující medicínu táhnout takové věci sebou?!

Hur kan någon jobba på ett sjukhus och bära på de här?

Jako praktikující blbec a zároveň právník.

Som praktiserande jävel och advokat, eh.

Praktikující? Promiňte, neměl bych být tak zvědavý.

Båda hjälper andra hantera sina synder.

Jsi praktikující žid?

Är du en praktiserande jude?

Tušíš vůbec, co je třeba k tomu, abys mohl být praktikující neurochirurg?

Har du någon aning om vad det innebär att arbeta som neurokirurg?

Ale už nejsem praktikující advokát.

Jag jobbar inte som jurist längre.

Když vás vyslýchal před zatčením, řekl jste detektivu Ridgeovi, že jste byl 5 let členem skupiny praktikující bílou magii?

Då du blev intervjuvad, före du blev arresterad, sa du då till assistent Ridge att du hade varit medlem, i en vit hexgrupp under fem år?

Ale co bych čekala od praktikující čarodějky?

Men kunde man vänta sig nåt annat från en häxa?

Bylo mi 35, praktikující advokát bez zkušeností.

Jag var 35 år och hade ännu aldrig arbetat som advokat.

Jsou v Midsomer Oaks nějací praktikující pohané?

Om de inte gjorde det, hade han förmodligen uppfunnit dem.

Já sám jsem docela obstojný, praktikující. mág.

Jag är själv någorlunda bevandrad i dess praktiska tillämpning.

Promiňte mi, ale já jsem praktikující mág.

Men jag är faktiskt en utövande magiker.