prolézat čeština

Příklady prolézat švédsky v příkladech

Jak přeložit prolézat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A to jsem tím nechtěl prolézat. Snažil jsem se přijít na to, kde bydlíš.
Och jag letade inte bara igenom den, utan försökte lista ut var du bodde.
Nemůžeš mu přece prolézat věci.
Du kan inte snoka i Marlons grejs!
A pak když začnou prolézat skrz a ti, co prošli, začnou rozptylovat ostatní a vy je přestanete odvádět pryč?
Och när de börjar slinka igenom och de som går iväg distraherar resten och ni inte klarar av att locka med dem?
Prolézat mi mobil není v pořádku. Už se to nestane.
Du får inte gå igenom min mobil.
Ty začni prolézat důkazy, protože sice máme čas navíc, ale musíme pohnout.
Börja gå igenom alla bevismaterial vi har. Det här ger oss lite andrum, men vi måste leverera.

Možná hledáte...