pryd švédština

upejpavý, stydlivý, příliš skromný

Význam pryd význam

Co v švédštině znamená pryd?

— överdrivet sedesam, sipp

Jak z švédštiny přeložit pryd?

upejpavý stydlivý příliš skromný plachý ostýchavý odměřený

Jak se v švédštině používá pryd?

Tyck inte att jag är sträng eller pryd.

Nechci, aby sis myslel, že jsem chladná staropanenská ucitelka, nebo tak neco.

Det är inte så att jag är pryd.

Ne že bych byla prudérní.

Han är alldeles för pryd och försiktig för att vara mitt ideal.

Na absolutní ideál je příliš škrobený a opatrný.

Jag menar inte att vara pryd.

Nejsem citlivka, ale. - Vím.

Titta inte på mig så där. Du vet ju att jag inte är pryd.

Nekoukej na mě tak, neumím být nesmělá.

Jag är alldeles för pryd för att visa mig sån.

Moje puritánství se ubírá trochu jiným směrem. Takové vystavování si klidně odpustím.

Om du säger att du inte har gjort det, är du pryd.

Co? No, když řekneš že ne, jsi puritán.

Inte pryd?

Bez strojenosti?

Vår ledare säger att min intonation är pryd.

Múj šéf říká, že hraju strojeně.

Precision är inte att vara pryd.

To nemá se strojeností nic společného.

Hon är vacker, men pryd.

Nádherná holka, Tudsburyová, ale upjatá jako manželka anglikánského biskupa.

Du är SÅ pryd.

Ty jsi takový puritán.

Hallå, jag är inte pryd. sötnos.

Hele, já nejsem puritán, zlatíčko.

Hon som är så pryd.

Na co je pak celý léta nafoukaná?!

pryda