plachý čeština
Překlad plachý švédsky
Jak se švédsky řekne plachý?
Příklady plachý švédsky v příkladech
Jak přeložit plachý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve chvíli, kdy se otočili zády, jsem utekla jako plachý králík.
Så fort de vände sig bort sprang jag som en rädd kanin.
To není v nás, mužský jsou hrozně plachý.
Det är inte fel på oss, utan männen.
Asi je plachý, nervózní a trochu se potí. Zprvu si ho ani nevšimnete.
Han är nervös och blyg, och först ser man honom inte.
Je jen plachý.
Han är bara blyg.
Víš, jak byl vždy plachý a skromný.
Du vet hur blyg och försagd han alltid varit.
Vypadá jako plachý králík, ale má povahu vlka.
Han är ond. Han verkar from som ett lamm, men är egentligen en varg.
A říkaIa jsem vám, jak.. jakbyljemný. OmIuvný, plachý.
Och han var så beskedlig och försynt.
Byl velmi naivní, plachý a nervózní. Nedíval se na člověka, se kterým mluvil.
Han var naiv, blyg. och nervös.
Jste velmi plachý muž.
Du är en mycket blyg man.
Trefa. Velmi plachý chlapec.
Han är blyg.
Podívejte, doktore, myslím že jste trochu plachý, takže si teď jdu přepudrovat nos. a až se vrátím, doufám že najdu vaše oblečení hned vedle mého.
Du, Doc, jag tror du är blyg. Så. jag ska pudra min näsa. och när jag kommer tillbaka.
Vy jste opravdu plachý, že?
Ni är verkligen blyg, inte sant?
On je plachý, co?
Är han blyg eller?
Je to velmi plachý chlapec.
Det är en blyg pojke.