plachost čeština
Překlad plachost švédsky
Jak se švédsky řekne plachost?
Příklady plachost švédsky v příkladech
Jak přeložit plachost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Šíleně ji miluješ a musíš překonat její plachost.
Du är galen i henne, men måste vinna hennes förtroende.
A ženy vždy odradila moje počáteční plachost.
Och kvinnor har alltid övervunnit min blyghet.
Tatínek říká, že kdo se vymazává, má v sobě zakořeněnou plachost. což vlastně znamená, že se bojí obnažit se veřejnosti.
Pappa säger att folk som isolerar sig är mycket blyga. vilket betyder att de är rädda för att visa upp sig.
Když mě vždycky při pohovoru přepadne plachost.
Jag blir blyg för dem som intervjuar.
Můj strach, moje plachost Všechno zmizelo.
All min rädsla och blyghet var borta.
Emily se snaží překonat plachost před zájmem veřejnosti.
Emily lider av publicitetsblyghet.
Piju jen příležitostně, abych byl společenský, abych zmírnil svou plachost.
Jag dricker bara ibland, för att vara social, och för att lindra min blyghet.
I když tak pyšně vyhlašujete svou jasnozřivost, vaše otázka naznačuje, že lžete nebo spíše předstíráte plachost.
Ni stoltserar med er klärvoajans. Ni antingen ljuger eller koketterar.
Ano. Ale tohle je Anglie, plachost je taky dobrá.
Ja, men eftersom det här är England är timid bra det med.
Dokonce i její plachost na mě působí uklidňujícím dojmem.
Till och med hennes tystnader har börjat kännas lugnande.