plahočit čeština
Příklady plahočit švédsky v příkladech
Jak přeložit plahočit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkám ti, kamaráde, že jsme na tom rozhodně lépe, nechtěl bych se plahočit po poušti.
Vi har större chanser här än ute i öknen.
Jsi schopná plahočit se po ulicích?
Inte redo att svettas ut det på gatorna med oss?
Museli jsem postupovat, dřít se a jet, plahočit se a snažit se. Prostě pokračovat.
Vi var tvungna att fortsätta, trots allt slit och släp.
Nebudu se plahočit, aby on bohatnul.
Det finns inte en chans att jag ska slita röven av mig medan han blir rik.
Musí projít skrz soudy a právníky plahočit se skrz štosy papírů.
Han fick genomgå domstolar och advokater och kämpa sig genom träsk av byråkrati.
Nebudu se za tebou plahočit.
Jag låter dig gå.
Rozpadlo se mi manželství. Synovi bylo čtrnáct, takže plahočit se po celé Anglii a řešit vraždy jiných mi připadalo komplikované.
Mitt äktenskap sprack och min son var bara 14, så. att åka runt och lösa en massa mordfall blev för komplicerat.
Jak dlouho se v tom vedru ještě budem plahočit?
Hur långt måste vi gå i hettan?
Jen proto, že je poslední noc v domě Kappy, než budeme muset opustit kampus, nebudete se tu takhle sklíčeně plahočit.
Bara för att det är vår sista kväll innan flytten har ni ingen rätt att sura!
Plahočit se až na mrazivý sever?
Vandra till den frusna norden?