plachta čeština
Překlad plachta švédsky
Jak se švédsky řekne plachta?
Příklady plachta švédsky v příkladech
Jak přeložit plachta do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Velký jako hlavní plachta, přísahám.
Som storsegel, det svär jag på.
Plachta měla záplaty z pytlů na mouku. Vypadala jako vlajka věčné porážky.
Seglet var ett lapptäcke av mjöl- säckar och liknade nederlagets fana.
Je to ráhnová plachta.
Ett fyrkantigt segel?
Nikde ani plachta.
Inte ett segel i sikte.
Černá plachta!
Ett svart segel!
Černá plachta značí královu pohřební loď. Co je na tom?
Det är kungens begravningsskepp, men vad gör det?
Černá plachta znamená, že loď je prokletá. l každý na její palubě.
Det svarta seglet betyder att en förbannelse vilar över skeppet.
Jaká plachta určí větry, jaké kormidlo nastaví náš kurz?
Varken segel eller roder för oss i hamn.
Plachta. Přehoďji přes auťák.
Överdraget, lägg det över bilen.
Ne, ta plachta je tam kvůli židlím.
Det ska bara hålla stolarna torra.
Plachta na levoboku!
Fartyg om babord!
Zajistíte, aby hlavní košová plachta byla odpoutaná. a upevníte ji jakmile dostanete další rozkazy.
Stormärsen ska lossas och skotas hem inför nästa order.
Co je to hlavní plachta?
Vad är det för nåt?
Košová plachta je roztržená.
Märsseglet har gått sönder.