radiový čeština
Příklady radiový švédsky v příkladech
Jak přeložit radiový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen v tom klepe radiový šum.
Det bara brusar nu.
Radiový kontakt, pane. Je to hlas. - Lidský?
Jag hör en röst.
Zachovejte radiový klid, dokud se neozvu.
Radiotystnad tills jag återkommer.
To je lokalizátor. Patnáct minut vysílá radiový signál. Když to zmáčkneš, budeme tě moci sledovat na radaru, jako v Leningradu.
Sätt på den,och den lokaliserar dej under 15 minuter så vi kan spåra dej geom vår radar Precis som i Leningrad.
Už žádný další radiový kontakt.
Absolut ingen vidare radiokontakt.
Radiový kontakt každé čtyři hodiny.
Kontakta AWACS var fjärde timme.
Takže kdo říká, že radiový signál může jenom pípat? Vyměníme frekvenci z věže za frekvenci v majáku.
Så vem har sagt att radiosignaler bara måste pipa?
Naše rozkazy nám nařizují přísný radiový klid.
Omöjligt. Vi har order om total radiotystnad.
Vysílá to radiový signál, ale je to jen náhodný šum. Nemůžeme zjistit žádný vzorek.
Det avger radiosignaler, men vi ser inget mönster.
Německý radiový vysílač je na jejich Velitelství.
Tyskarnas sändare finns på staben.
Takže oni si myslí, že jsme někde tady. Ale ztratili jsme radiový kontakt a asi hodinu jsme letěli bouří.
Men vi förlorade radiokontakten och flög runt i ovädret i en timme.
A jedno zlaté pravidlo- absolutní radiový klid.
Och en gyllene regel: Total radiotystnad.
První ponorka, která bude mít kontakt s konvoje přeruší radiový klid.
Den första ubåt som upptäcker en konvoj bryter radiotystnaden.
A jedno zlaté pravidlo-- absolutní radiový klid.
Och en gyllene regel: total radiotystnad.