radiový čeština
Příklady radiový italsky v příkladech
Jak přeložit radiový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Radiový kontakt, pane.
Contatto radio, signore.
Dám vám k dispozici radiový zaměřovač.
Sento radio contatto secondo vostre speranze.
Dnes ráno jsme zachytili radiový signál. A máme ho zaměřen.
Abbiamo rintracciato dei segnali radio questa mattina.
Patnáct minut vysílá radiový signál.
Manda un segnale radio per 15 minuti.
Už žádný další radiový kontakt.
Nessun altro contatto radio.
Takže? Takže kdo říká, že radiový signál může jenom pípat?
Chi lo dice che debba solo fare bip?
Naše rozkazy nám nařizují přísný radiový klid.
Non è possibile. Abbiamo ordine di mantenere il più assoluto silenzio radio.
Bison porušil radiový klid, ale nestačili jsme signál lokalizovat.
Siamo riusciti a farlo collegare via radio, ma non l'abbiamo localie'e'ato.
Vysílá to radiový signál, ale je to jen náhodný šum.
Emette segnali radio, ma sono segnali casuali.
Zatím víme, že letadlo označené jako let 549. ztratilo dnes v 19:00 východního času radiový kontakt. a následně havarovalo v zalesněné oblasti. přibližně 30 mil od Albany ve státu New York.
Attualmente sappiamo che il volo numero 549 ha perso il contatto radio alle 19.00, ed è poi precipitato su un bosco a circa 50 chilometri da Albany, nello stato di New York.
Konvoj s vojáky bude zcela bez obrany.když oni.plasma přisný radiový klid.
Il convoglio sarà completamente allo scoperto. quando loro. il plasma...totale silenzio radio.
A jedno zlaté pravidlo-- absolutní radiový klid.
Tutti con lo stesso ordine:..silenzio radio assoluto.
První ponorka, která bude mít kontakt s konvoje přeruší radiový klid.
Il primo U-Boot che lo incrocia rompe il silenzio radio.
Udržuje radiový klid.
Operano in silenzio radio.