radiový čeština
Příklady radiový francouzsky v příkladech
Jak přeložit radiový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Film byl nově poopraven. a doplněn hudbou. 4. prosince roku 1921, v 18:37 SEČ byl po celé Zemi zachycen podivný radiový signál.
Le film a été restauré, l'image nettoyée séquence par séquence et doté d'un nouveau cadre musical avec des extraits de la musique des compositeurs Alexandre Skriabine, Igor Stravinsky et Alexandre Glazounov.
Nic. Jen v tom klepe radiový šum.
Le reste est complêtement parasité.
Měli jste přece radiový kontakt.
Vous aviez un contact radio.
Radiový kontakt, pane.
Contact-radio, commandant.
Zachovávej radiový klid, Kobro 2.
Silence radio, Cobra 2.
Radiový signál přichází z okolí San Diega, a neměl by.
Les signaux nous viennent de la région de San Diego. Ils ne devraient pas.
Budou rušit radarové vybavení a navíc také radiový kontakt.
Il perturberaient l'équipement radar sophistiqué et réduiraient en outre les communications radio.
Radiový teleskop je jejich předmostí.
Le radiotélescope est leur point d'entrée.
Patnáct minut vysílá radiový signál.
Il envoie un signal radio pendant 15 minutes.
Už žádný další radiový kontakt.
Il ne faut plus de contact radio.
Takže? Takže kdo říká, že radiový signál může jenom pípat?
Elle pourrait émettre autre chose!
Poručíku Ware, budete udržovat neustálý radiový kontakt se seržantem Knottem.
Lieutenant Ware. vous devrez maintenir un contact radio permanent avec le sergent Knott.
Bison porušil radiový klid, ale nestačili jsme signál lokalizovat.
Bison ra pas parlé assez longtemps pour qu'on repère sa position.
Vysílá to radiový signál, ale je to jen náhodný šum. Nemůžeme zjistit žádný vzorek.
Il émet un signal radio perceptible, mais il reste incompréhensible.