randál čeština
Příklady randál švédsky v příkladech
Jak přeložit randál do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, že nesnáším randál.
Du vet att jag hatar oväsen.
Vypněte to! Ten randál se nedá poslouchat!
Vi får ont i öronen.
Ten randál, co ztropil na svatýho Valentýna, nám moc neprospěl ve styku s veřejností.
Det där oväsendet han ställde till med på Valentin-dagen, det var ingen vidare PR för oss.
Vypni ten randál a řekni, jestli to chápeš!
Sluta spela - svara mig. -Vad är klockan? -Svara på frågan!
Vy udělejte pořádnej randál.
Ni andra kan föra lite väsen.
Murdocku, copak musíte vždycky dělat tak pekelný randál?
Murdoch, måste du väsnas? Du behöver inte träna.
Děláš větší randál než nějaká motorová pila.
Du väsnas mer än en kass motorsåg.
Máš na práci dělat randál.
Du håller på med oväsen.
Takže když na ně budeme mlátit, když uděláme randál.
Om vi bankar på dem och för oväsen.
Ta potvora ale nadělá randál.
Hon är en högljudd subba.
Vypněte to. Dělá to pěknej randál, co, pane?
Visst för det ett jäkla oväsen, sir?
Buranskej randál, to je všecko.
Bondlurk som tjatar, det är allt det är.
Tito, vypni ten randál.
Tito, sluta väsnas!
Musíme dělat randál, abysme ho odlákali.
Vi måste väsnas.