regulační čeština
Příklady regulační švédsky v příkladech
Jak přeložit regulační do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Museli bychom mu vyřadit vyšší mozkově funkce.. anenarušitpřitom automatickě a regulační systěmy.
Vi måste avbryta de avancerade hjärnfunktionerna. utan att rubba de automatiska funktionerna.
Atomová regulační komise začne zítra celou věc šetřit.
NRC skickar en utredningsgrupp. Vi lämnar vittnesmål redan i morgon.
Atomová regulační komise. Dostaneme zevrubnou zprávu.
NRC, kärnkraftsinspektionen.
Ohlásím to regulační komisi.
Jag söker upp NRC.
Když jsem pohrozil regulační komisí, jeden chlap mě málem zabil!
När jag hotade söka upp NRC blev jag hotad till livet. - Av vem?
Nařídil jsem rutinní vyčištění regulační klapky.
Snart lägger vi om kursen.
Takže neznal regulační opatření. - Přesně.
Kan inte lagarna i det här landet.
Až se pravý regulační ventil začne otevírat, vlož tam kouli.
När den högra ventilen tryckreglerar så installerar du klotet.
Regulační orgány jen valily oči, že nikdo v Connexu ani Killenu za nic nemohl. Ale fúze je pro Američany natolik výhodná, že na ministerstvu ji rozhodně chtěli.
Regeringens jurister var förbryllade över att ingen hade felat men sammanslagningen är så positiv för amerikanska konsumenter att justitiedepartementet vill ha den.
Pobřežní plošiny musejí mít regulační zkoušky.
Kursrättigheterna måste ha myndighetsgodkännande.
Dostat Spojené státy zcela pod regulační kontrolu soukromé zahraniční superbanky známé jako Banka Světa.
Föra USA under total kontroll under en privat utländsk superbank som är känd som Bank of the World.
Agentury pro financování nepřidělují granty a regulační agentury zvýšily překážky pro zahájení tohoto typu výzkumu.
Anslagsförmedlingar gjorde inte resurser tillgängliga, reglerande organ höjde de praktiska hindren för att initiera den här sortens forskning.
Musel jsem trochu předvídat spoustu námitek, které mi mohla klást do cesty regulační agentura, která dohlíží na tento druh výzkumu.
Jag var tvungen att på sätt och vis föregå, en mängd invändningar som kom min väg, från de reglerande organen som övervakar denna sorts forskning.
Vládní regulační úřady, který by měly ochránit obyvatele Islandu neudělaly nic.
Ja, så är det. De tillsynsmyndigheter som skulle ha skyddat allmänheten hade inte agerat.