dekor | rektor | retor | akord

rekord švédština

rekord

Význam rekord význam

Co v švédštině znamená rekord?

rekord

det extremaste resultat eller värde för en viss bedrift, särskilt i tävlingssammanhang  Rekordet i längdhopp är svårslaget.  Hon slog sitt gamla rekord med hela sju sekunder.  det extremaste resultat

Překlad rekord překlad

Jak z švédštiny přeložit rekord?

rekord švédština » čeština

rekord

Příklady rekord příklady

Jak se v švédštině používá rekord?

Citáty z filmových titulků

Två döda tomtar måste vara ett rekord.
Na druhé straně, dva mrtví Santové, to musí být rekord.
Om jag sänker den här slår jag mitt gamla rekord.
Jestli se mi povede tenhle pat, překonám svůj rekord.
Vi kanske kan slå deras rekord.
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Ingen kvinna är säker. Detta slår alla rekord för löpning, hoppning eller stående fräckhet.
Tohle překonává všechny světové rekordy v běhu, skoku a drzosti.
Lite soda bara. Lloyd måste vänta sig ett rekord här.
Lloyd asi čeká, že v New Havenu bude rekordní návštěvnost.
Det här såg ut att slå alla rekord.
Tohle slibovalo splnit ta nejhorší očekávání.
Tonnaget under det här uppdraget var nära rekord.
Úspešnost této mise se blíží rekordu. Ano, pane.
Du gjorde ett snyggt rekord.
Byl to docela slušný rekord.
Jag har slagit flest rekord.
Jsem jen nejlepší z týmu.
Vi slog även 8:e marinsoldatsstyrkans rekord.
A 8. prapor zřejmě o tři.
De ska gå tillbaka och slå vårt eget rekord.
Nejenže půjdou zpátky, ale překonáme i vlastní rekord.
Det måste vara rekord. Ja.
To musí být rekord.
Efter i dag har ni i paktiken slagit alla existerande hastighets rekord.
Dnes budou pokořeny veškeré existující rychlostní rekordy.
Det måste vara rekord.
To musí být rekord.

rekord čeština

Překlad rekord švédsky

Jak se švédsky řekne rekord?

rekord čeština » švédština

rekord

Příklady rekord švédsky v příkladech

Jak přeložit rekord do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na druhé straně, dva mrtví Santové, to musí být rekord.
Två döda tomtar måste vara ett rekord.
Je to můj rekord.
Småpengar.
Jestli se mi povede tenhle pat, překonám svůj rekord.
Om jag sänker den här slår jag mitt gamla rekord.
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Vi kanske kan slå deras rekord.
Byl to docela slušný rekord.
Du gjorde ett snyggt rekord.
Chceš překonat světovej rekord?
Försöker du sätta nytt världsrekord?
A tady 30.června roku 1859 vytvořil Francouz Blondin svůj slavný rekord. Přešel vodopády po visutém laně.
Där borta gjorde Blondin, den berömde franske lindansaren, 1859, sin berömda vandring över fallen.
Bože, to není rekord.
Det där är väl ingenting.
Je to přesně to, co potřebují. Zlomíme rekord.
Nej då, vi kommer att slå rekordet.
Zastavit! A spíš by byla zima v červenci, než by někdo zlomil ten rekord.
Rekordet skulle bli svårslaget.
Nejenže půjdou zpátky, ale překonáme i vlastní rekord.
De ska gå tillbaka och slå vårt eget rekord.
To musí být rekord.
Det måste vara rekord. Ja.
A teď, co jsem vám chtěla říci. 2 librový stetson s 6 palcovou krempou, 53 stop ve vzduchu, to musí být rekord.
Det jag ville tala om. En enkilos Stetson med 15 cm brätte, 18 meter upp i luften.
Do dna na můj světový rekord.
Botten upp för mitt världsrekord.

Možná hledáte...