rekord čeština
Překlad rekord portugalsky
Jak se portugalsky řekne rekord?
rekord čeština » portugalština
Příklady rekord portugalsky v příkladech
Jak přeložit rekord do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to můj rekord.
Nunca tive tanto na vida.
Jestli se mi povede tenhle pat, překonám svůj rekord.
Se acertar esta pancada, bato o meu recorde.
Náš strojvůdce zkouší vytvořit rekord.
O engenheiro tenta conseguir um recorde, senhor.
Jaký to velkolepý rekord.
Um magnífico histórico.
Co myslíte, můžeme ohrozit takový rekord?
Talvez superemos o recorde.
Dobře,to je v pořádku,Blimey.Uděláme rekord!
Certo. BIimey! Batemos o recorde!
Byl to docela slušný rekord.
Conseguiste um belo recorde.
Ještě měsíc, a byl by to rekord. 30 let bez jediné absence!
Mais um mês. e ele rasgaria os registros de 30 anos sem se ausentar.
Chceš překonat světovej rekord?
Estás a tentar bater algum recorde?
A tady 30.června roku 1859 vytvořil Francouz Blondin svůj slavný rekord. Přešel vodopády po visutém laně.
No dia 30 de Junho de 1859, Blondin, um acrobata francês atravessou as Cataratas na corda bamba.
Třeba padne rekord.
Talvez um recorde.
Bože, to není rekord. Náš prapor to zvládne za kratší dobu.
Acho um pouco cedo para uma marcha de 1OO km com o equipamento.
Nejenže půjdou zpátky, ale překonáme i vlastní rekord.
Estamos em guerra, Wellman. Eles andarão, e eu também.
To je nový rekord.
É um novo recorde para a viagem.