respektlöshet švédština
opovrhování
Význam respektlöshet význam
Co v švédštině znamená respektlöshet?
respektlöshet
Překlad respektlöshet překlad
Jak z švédštiny přeložit respektlöshet?
respektlöshet švédština » čeština
Příklady respektlöshet příklady
Jak se v švédštině používá respektlöshet?
Citáty z filmových titulků
Varför är du respektlöshet?
Proč mi ukazuješ nezdvořilost?
Menar du respektlöshet till stammen Moro?
Projevujete snad neúctu rodu Moro?
Du visade respektlöshet!
Ukázal jsi neúctu!
Ingen respektlöshet mot Bob Dole.
Ne že bych neměl respekt pro Boba dole.
Du vet, så som han försökte vara en björn skulle vara. För mig så är det, det värsta sättet att visa respektlöshet för björnar och vad de står för.
To, že on se v něm choval jako medvěd, bylo pro mě ukázkou velkého nedostatku respektu k medvědům.
Han tål inte sådan respektlöshet.
Tohle si nenechá líbit.
Mina Tau'ri vänner är ansvariga för att Jaffa har blivit befriade - och som tack har de behandlats med misstro och respektlöshet.
Právě mí přátelé z Tauri jsou příčinou toho, že se Jaffové osvobodili a na oplátku s nimi bylo zacházeno s nedůvěrou a neúctou.
Han säger att han inte tolererar sådan respektlöshet från sina trosföljare.
Říká, že nestrpí takovou neúctu od svých stoupenců.
Respektlöshet är inget nytt för mig.
Ta mise skončila katastrofálně a pak jste zmizel.
Förlåt mig för min respektlöshet.
Odpusť mi, moudrý mystiku, za mou neúctu.
Fader Drake, har ni någonsin sett en sådan respektlöshet?
Otče Drakeu, viděl jste někdy tolik neúcty?
Ska jag behöva påminna er om er rang? Er respektlöshet mot högre befäl gör att ni utsätter männen för onödiga risker.
Vaše nerespektování vyšších důstojníků dostáva vaše muže do nebezpečí.
Ingen respektlöshet mot Muhammed men jag tycker du är förbannat fin och jag vill träffa dig öga mot öga.
Protože nic proti Mohammadovi ale mě se fakt líbíš a chtěla bych tě vidět.
Ingen respektlöshet.
Omlouvám se, profesore.