rival švédština
soupeř, rival
Význam rival význam
Co v švédštině znamená rival?
rival
Překlad rival překlad
Jak z švédštiny přeložit rival?
Příklady rival příklady
Jak se v švédštině používá rival?
Citáty z filmových titulků
Ibland tror jag att en rival av kött och blod hade varit att föredra.
Někdy bych raději přivítala nepřítele z masa a kostí.
Ibland tror jag att jag hade föredragit en rival av kött och blod.
Někdy bych měla raději soka z masa a kostí.
Är det drottningens nya rival? - Jag undrar det.
Že by královnina nová rivalka?
Athena. Jag förlåter en rival.
Pro Athénu, která odpustila své božské rivalce.
Deras staende ambition var att erövra England, som utgjordes av småriken, vart och ett det nästas rival.
Jejich trvalým cílem bylo dobýt Anglii, tehdy řadu malých království, jedno s druhým žárlivě soupeřících.
Låt mig presentera er rival, Maya.
Dovol mi, abych ti představil tvoji konkurentku, Myu.
Jag ömkar den stackars halvgalna Jackie, hennes känslor i uppror hennes heta blod i svallning inför hämnden på sin rival.
Zcela sympatizuji s tou napůl bláznivou Jackie. Šílený vítr jejích emocí. Horká latinská krev zpěněná touhou pomstít se ženě, která jí ukradla muže.
Nobunaga, hans rival, är upptagen i strid med andra krigsherrar.
Jeho soupeř Nobunaga, teď válčí jinde.
Vad vet du mer om min rival?
Co mi ještě povíš o mém soupeři v lásce?
Din bror var inte alltid min rival.
Tvůj bratr nebyl vždycky mým rivalem.
Striden står mellan en äldre boss och hans yngre rival om kontrollen över narkotikahandeln.
To, co tu probíhá je bitva mezi starým králem zločinu a jeho mladším rivalem o ovládnutí černého trhu v Gothamu.
Du glömmer det basta. Da lady Zara ger efter för hertigens rival.
Vynechala jsi pasáž, kde Lady Zara podlehne vévodově sokovi.
Som brud till sin son hade Longshanks valt dottern till sin rival, kungen av Frankrike.
Jako nevěstupro svého syna vybral Dlouhán dceru svého soupeře, krále francouzského.
Om vi attraherar de mindre varelserna kan den stora se oss som en rival.
Jestli jsou ti malí tvorové sexuálně přitahováni našimi subprostorovými emisemi, pak by nás ten velký mohl považovat za soka.
rival čeština
Překlad rival švédsky
Jak se švédsky řekne rival?
Příklady rival švédsky v příkladech
Jak přeložit rival do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A kdo je ten rival?
Vem är konkurrenten?
Žádný rival, jen já.
Inga rivaler, bara jag.
Rival.
Nemesis.
Ten všivák býval můj rival.
Den snubben var en fruktad medtävlare.
Prezidentský rival, úřadující viceprezident Nelson se vrátil domů do Louisiany.
Sittande vicepresidenten Nelson återvände hem till Baton Rouge.
Proto je lepší nemít asistenty chlapy. Vyhodíš ho a je z něj rival.
Om man sparkar en kille, får man en rival.
Jeho hlavní rival spadl z kola a hned usnul, protože snědl kuře, ve kterém byly prášky na spaní.
Hans rival ramlade av sin cykel efter att ha somnat efter att han ätit kyckling spetsad med sömnmedel.
Jestli je jedna věc, kterou Gabrielle Solis nedokáže tolerovat, tak je to rival.
Finns det en sak som Gabrielle inte tolerade, så var det en rival.
Nebo schopný rival. Přímo ve středu její komise?
Eller en kapabel rival mitt i hennes egna kretsar.
Glen Whipple, můj vysokoškolský rival.
Glen Whipple- min gamla rival.
Myslím, že rival kartelu Galinda to chce rozehrát v severní Kalifornii.
Jag tror Galindos rivaler försöker något uppe i norra Cali.
Mojžíšův starý rival je teď faraonem.
Moses gamla rival, är nu Farao.
Vidět, jak náš rival bohatne a získává postavení kvůli naší nečinnosti, není cena, kterou bychom měli platit.
Att se våra rivaler berika sig är ett högt pris att betala.
Jste dobře známý filosofický rival Speciese.
Du är en välkänd filosofisk rival till Species.