román čeština
Překlad román švédsky
Jak se švédsky řekne román?
román čeština » švédština
Příklady román švédsky v příkladech
Jak přeložit román do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažím se dokončit svůj první román.
Jag försöker skriva min första roman.
Zní to jako špionážní román. Tak to přesně je.
Låter som en spionhistoria.
V podstatě ano. Byl to román.
Det var en roman, jag var 22 år.
Dámy a pánové, předlohou byl román Boothe Tarkingtona.
Minadameroch herrar, The Magnificent Ambersons..varbaseradpåBooth.
Udělám z toho román.
Det blir en roman.
Ten román už dávno rozebrali.
Den boken är utsåld.
Jednou večer si čte historický román. Dostane ránu do hlavy. A zdá se mu o Francouzské revoluci.
En kväll får han en sandsäck i skallen och förs tillbaka till revolutionen.
Dám ti přečíst svůj román.
Du får kanske läsa lite i min roman.
Vy vydáte román, vyděláte milióny, vezmete si filmovou hvězdu, a budete žít se svým svědomím.
Du ger ut din roman, blir miljonär, gifter dig med en filmstjärna och får leva med ditt samvete.
Měli jsme lehkě ztráty, ale přišli jsme o toho, který mohl napsat skvělý válečný román, o desátníka Mariona Hotchkisse.
De flesta överlevde, men inte mannen som kunde skrivit om kriget: Furir Marion Hotchkiss, syster Mary.
Román. Je to o podvodnících.
En roman om falskspelare.
Pro mě je všechno nad 500 slov román.
Jag tycker att vad som helst längre än 500 ord är rena boken.
Píšu román. - Ty? - A proč ne já?
Jag håller på att skriva en roman.
Mně by se líbil román, ve kterém se žena zamiluje do muže, ale ten muž ji nemiluje.
Jag skulle tycka om en roman där en kvinna blir kär i en man. Men mannen blir inte kär.