román čeština
Překlad román anglicky
Jak se anglicky řekne román?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady román anglicky v příkladech
Jak přeložit román do angličtiny?
Jednoduché věty
Román končí smrtí hrdiny.
The novel ends with the heroine's death.
Tenhle román mě nudí.
This novel bores me.
Tento román se skládá ze tří částí.
This novel consists of three parts.
Jeho román se dobře prodává.
His novel sold well.
Tento román je nudný.
This novel is boring.
Kdy vyjde tvůj nový román?
When will your new novel come out?
Koupil jsem si jeho nejnovější román.
I've purchased his latest novel.
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že mám aspoň na jeden román.
Thought I might have at least one great novel in me.
Hele, nechceš napsat román?
Hey, do you want to write a novel?
Snažím se dokončit svůj první román.
I'm trying to finish my first novel.
V podstatě ano. Byl to román. Bylo mi tenkrát 22.
In a sense, yes. lt was a novel. I was 22 at the time. lt was very, very stark.
Je to jako zmatený román.
It's like a confounded novel.
Myslíte ten román?
Oh, you mean this gossip sheet?
Cesta na Východ je báječný dětský příběh, ale svět ho často chybně označuje jako fantasy román.
Journey to the West is a wonderful children's story, but the world often misunderstands it as a fantasy novel.
Dámy a pánové, předlohou byl román Boothe Tarkingtona.
Ladies and gentlemen, the magnificent Ambersons was based on Booth Tarkington's novel.
Jak postupuje tvůj román?
By the way, how is your novel coming along?
O tom je právě můj román.
Why doesn't he stop? That's my novel.
Víš, jak se ten román bude jmenovat?
You know what I'm gonna call my novel?
Začal jsem zrovna psát román.
I've just started a novel.
Román od Dona Birnama.
A novel by Don Birnam.
Ohromný stoh mých knih. Román od Dona Birnama.
Great, big pyramid of books, and a novel by Don Birnam.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Román se jmenuje Poslepu a napsal ho Claudio Magris.
The novel is Blinding, by Claudio Magris.
Příběh generála Stanculesca, odsouzeného k patnácti letům vězení, připomíná levný román s vlastizrádnou zápletkou.
The story of General Stanculescu, sentenced to 15 years in prison, reads like a cheap novel, with treason thrown into the mix.
Obrysy takových režimů už byly vykresleny v literárních dílech, jako jsou romány 1984 George Orwella, Překrásný nový svět Aldouse Huxleyho nebo nejnovější román Michela Houellebecqa s názvem Soumission (Podvolení).
The contours of such places have been reflected in literary work such as George Orwell's 1984, Aldous Huxley's Brave New World, and Michel Houellebecq's latest novel Submission.
Její první předzvěst - román, doprovázený novými tiskařskými technologiemi, zpřístupnil literaturu mnohem sirsímu okruhu čtenářů.
Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.
Jeho román Podzim patriarchy dokonale zachycuje mravní špínu, politickou paralýzu a surovou nudu obestírající společnost, která čeká na smrt dlouholetého diktátora.
His novel Autumn of the Patriarch captures perfectly the moral squalor, political paralysis, and savage ennui that enshrouds a society awaiting the death of a long-term dictator.
Spekulativní bubliny nekončí jako povídka, román nebo hra.
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play.
Možná hledáte...
romány |
románek |
Románico |
románový |
románské |
románský |
románština |
románské jazyky |
Roman Catholic Diocese of Corpus Christi |
ROM |
Roma |
roman
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.