rova švédština

vodnice

Význam rova význam

Co v švédštině znamená rova?

rova podstatné jméno

— en gammal kulturväxt med ätlig köttig rot ⋄ Odling av rotfrukter förekom i Sverige redan under bronsåldern, då rovorna som födoämne var av lika stor betydelse som potatisen i våra dagar. — större fickur ⋄ fickur

Překlad rova překlad

Jak z švédštiny přeložit rova?

rova švédština » čeština

vodnice tuřín

Příklady rova příklady

Jak se v švédštině používá rova?

Citáty z filmových titulků

Jag har inte fått en god rova sen för ett år sedan i våras och Gud vet hur gärna jag har velat ha en.

Já už jsem řepu neměl od předminulýho jara a bůh ví, jak bych si ji přál.

Det är ingen idé att vara rädd för en rova.

To je k ničemu, bát se kvůli řepě.

En liten jäkla rova.

Malá, stará řepa.

En bibel, din alldeles egna rova!

Lhal bych vám snad?

Att döma av din hypothalamus kunde de ha fått dig att tro att din mamma var en rova.

Podle stavu vašeho hypothalamu, bych řekl, že vás tak zmátli, že by vás klidně přesvědčili, že vaše matka je tuřín.

Ditt huvud är en rova.

Tvoje hlava je z tuříu, že?

Du är en snäll rova!

Jsi hodný tuřín.

Om det inte finns nån tibetansk rova som gör att jag kan andas under vatten i en timme.

Leda, že by existovala nějaká tibetská řepa díky které bych mohl dýchat pod vodou. Ale jinak.

Rova vet jag inte, men försök med gälgräs.

Nevím o žádné řepě ale můžeš použít žaberník. Chcete si vsadit?

Om det inte finns nån tibetansk rova som gör att jag kan andas under vatten i en timme.

Takhle kdyby byl nějakej tibetskej tuřín, po kterým bych vydržel hodinu pod vodou, to bych bral. Jinak ale.

Rova vet jag inte, men försök med gälgräs.

O takovým tuřínu nevím. Proč ale nezkusíš žaberník?

Och en rova.

A JEDNU BRUKEV.

Ta en rova, den gör dig stark.

Tady červená řepa. Ty být silná.

Tja, minst det inte rova gryta!

No, alespoň to není tuřínový guláš!

Možná hledáte...