rovněž čeština
Překlad rovněž švédsky
Jak se švédsky řekne rovněž?
Příklady rovněž švédsky v příkladech
Jak přeložit rovněž do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale pan Preysing rovněž bere ohled na jistotu.
Mr Preysing var alltför säker på.
Hovořila jsem s ambassadorem Trentinem. A on říká, že Sylvánie nechce válku rovněž.
Trentino säger att Sylvania inte heller vill ha krig.
Rovněž ze své říše vypovídám všechen útlak a bezpráví, jež sužovaly můj lid. A modlím se, aby Normané a Anglosasové sdíleli práva Angličanů.
Och jag bannlyser det förtryck som mitt folk har levat under. Måtte saxare och normander nu bli ett folk!
A vám rovněž.
Ni också.
A rovněž dýky.
Deras dolkar funnos ännu våta.
Ano, madam. Ve prospěch tohoto názoru mluví rovněž dost.
Det ligger mycket i den uppfattningen också.
Soud rovněž ne.
Rätten har inga fler frågor.
Švédský královský dům je rovněž šílený.
Den svenska kungahuset är också arg.
Cokoliv tady znáte, dvojče vašeho já tam v tunelu to zná rovněž.
Den vet allt som du vet. - Jag är inget monster.
Vaše ruce jsou svázané. a vaše nohy jsou rovněž spoutány. a řetěz je uvázán ke zdi.
Dina händer är sammanlänkade, men du är också bunden vid fötterna och kedjan är fäst i väggen.
Rovněž musím odhalit zrádce v našem středu.
Vi har en förrädare ibland oss.
Ano, ale chci Vám rovněž sdělit, že považuji za poněkud ukvapené žádat o Vaši radu.
Han har, och jag kan lika gärna berätta för er, jag anser att han har varit något förhastad i att frågar om ert råd.
To je rovněž fakt, jak dosvědčují důkazy.
Det betraktar jag som fakta, men mer fakta har vi inte.
Mé vzdělání rovněž nestojí za řeč, takže půjdeme dál.
Utbildning har jag inte heller så mycket av.