rozkošný čeština

Překlad rozkošný švédsky

Jak se švédsky řekne rozkošný?

förtjusande

Jak přeložit rozkošný do švédštiny?

Koupila jsem mu za odměnu rozkošný svetřík.

Jag köpte en fin tröja åt honom.

Strávila jsem tam rozkošný, příjemný čas. obklopena lidmi.

Det var härligt och fascinerande att vara bland fint folk.

Byl by to rozkošný zážitek, vyměnit si je.

Det skulle vara en trevlig upplevelse att ändra dem.

Rozkošný!

Hur pittoreska.

Váš rozkošný dům.

Ditt fina hus.

Jste rozkošný.

Ni är gullig.

Kde hnízdí jiřičky, tam vždycky vzduch je rozkošný.

Där denna fromma fågel häckar, det har jag märkt, är luften mild.

V cínském obchode jsem si koupila tenhle rozkošný lampiónek.

Jag köpte den här skärmen i en kinesaffär på Bourbon.

Ten váš rozkošný knoflíček.

Den där söta lilla runda näsan.

Není to rozkošný kousek materiálu?

Är inte detta en kärleksfull materialstycke.

Rozkošný.

Jättekul!

Jste vskutku velmi laskavá a smím-li podotknout, máte vskutku zvláštní, rozkošný dům s takovými krásnými okny!

Ni är mycket vänlig. Ni har ett egendomligt, men förtjusande hem. Mycket vackra fönster.

Býval to rozkošný malý nezbeda. Ale vy jste ho zkazila. Ano.

Han var en riktig liten satunge, men ni skämde bort honom.

Bude z nich rozkošný páreček. Kouzelný!

De är ett förtjusande par, eller hur?