pokorný čeština
Překlad pokorný švédsky
Jak se švédsky řekne pokorný?
Příklady pokorný švédsky v příkladech
Jak přeložit pokorný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hospodský se jmenuje Pokorný Prin.
Det ligger vid Pilgrim's court.
Proto musí být svědomitý a zejména pokorný, jinak tu pro něj není místo.
I den uppgiften måste han vara samvetsgrann och framför allt ödmjuk, annars har han inget här att göra.
Přeje si, aby člověk žil skromně a neusiloval v životě o nabubřelé cíle, ale aby zapadl mezi pokorné a učil se z evangelia být pokorný a prostého srdce.
Han vill lära oss ödmjukhet. Vi ska inte sträva högt. Vi ska besinna vår ställning och låta Skriften lära oss- det ödmjuka hjärtats enfald.
Stejný muž, pokorný.
Mer ödmjuk bara.
Prosím! Vernacchio je pokorný, Vernacchio je oddaný.
Vernacchio underkastar sig.
Buď pokorný a říkej lidem pravdu.
Säg sanningen i ödmjukhet till alla människor.
Teď musím být pokorný a nesmím prodávat automaty dalším klubum.
Följden blir att jag förnedras och inte kan sälja till andra klubbar.
Ten chlap byl tak pokorný.
Nu kryper han för mig, den gode mannen.
Já věřím tomu.. že člověk musí být pokorný, aby byl schopen unést. to co ví.
Man måste hysa ödmjukhet inför det man förstår sig på för att lättare uthärda.
Jsem pokorný a beru věci, jak jsou.
Jag ödmjukar mig i stället. Jag förlikar mig.
Jste bohyně lásky v lidském těle, a já váš pokorný služebník.
Du är kärlekens gudinna i mänsklig form och jag är din anspråkslösa tjänare.
Kdybych byl tak pokorný, abych přijal, musel bych se vzdát čestného a výnosného místa.
Ers Nåd, om jag är så flat att jag går med på det måste jag ge upp en hederlig och lukrativ sysselsättning.
Jen pokorný služebník, který by si přál vás pozvat na drink.
Bara en enkel tjänare som vill bjuda ers höghet på något att dricka.
Jsem tvůj pokorný rytíř. a přísahám oddanost odvaze, jež koluje v tvých žilách. a je tak silná, že musí pocházet od Uthera Pendragona.
Jag är din ödmjuke riddare, och jag svär dig tapperhet, tro och lydnad. Du är så stark, du måste härstamma från Uther Pendragon.