pokorný čeština
Překlad pokorný italsky
Jak se italsky řekne pokorný?
Příklady pokorný italsky v příkladech
Jak přeložit pokorný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hospodský se jmenuje Pokorný Prin.
Il proprietario è Humility Prin. - Humility Prin.
Proto musí být svědomitý a zejména pokorný, jinak tu pro něj není místo.
Per questo motivo, deve essere coscienzioso e soprattutto, umile, altrimenti questo non è posto per lui.
Stejný muž, pokorný.
Lo stesso uomo: umile.
Je tu zpodobněn nikoli jako pokorný pastýř, ale v okamžiku rozhodnutí k boji.
Non più un mite pastore Davide è raffigurato nel momento della sua decisione di combattere.
Ve středu chrámové lodi pod kupolí? Nevydávám se v nebezpečí, že budu vypadat samolibě, když všichni vědí, že jsem skromný a. ano, pokorný?
E nel centro della navata, sotto il duomo corro il rischio di sembrare vanitoso quando tutti sanno che sono umile e mite?
Svatá dobroto, pan pokorný mě nazývá pomlouvačem, bratři!
Il dolcissimo, l'umilissimo mi chiama calunniatore, Fratelli!
Být pokorný.
Per essere umili.
Pokorný?
Umili?
Buď pokorný. a postav se tváří k lidskému hříchu.
Santo, devi essere umile davanti all'umano peccato.
Buď pokorný a říkej lidem pravdu.
Racconta umilmente la verità a tutti.
A zaujme své místo jako užitečný a pokorný člen společnosti.
Prenderà il suo posto come un utile agli umili della società.
Teď musím být pokorný a nesmím prodávat automaty dalším klubum.
Il risultato è che io devo ingoiare il rospo e smettere di vendere macchinette ad altri.
Ten chlap byl tak pokorný.
E' gentilissimo adesso l'ometto.
Já věřím tomu.. že člověk musí být pokorný, aby byl schopen unést. to co ví.
Io credo. che si debba essere umili per sopportare meglio. ciò che si comprende.