pokorný čeština

Překlad pokorný anglicky

Jak se anglicky řekne pokorný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pokorný anglicky v příkladech

Jak přeložit pokorný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Váš pokorný služebník, Karl Viktor von Sendlingen.
Your humble servant Karl Victor von Sendlingen.
Hospodský se jmenuje Pokorný Prin.
The landlord's name is Humility Prin. -Humility Prin.
Proto musí být svědomitý a zejména pokorný, jinak tu pro něj není místo.
For this task, he must be conscientious and above all, humble, or he has no business being here.
Jsem jen upřímný a pokorný zaměstnanec.
I'm just an honest and humble employee.
Přeje si, aby člověk žil skromně a neusiloval v životě o nabubřelé cíle, ale aby zapadl mezi pokorné a učil se z evangelia být pokorný a prostého srdce.
He wills that man should live humbly. and go through life, not reaching after lofty aims. but fitting himself to the lowly and learning from the Gospels. to be meek. and simple of heart.
Kolikrát byl pokorný Abel zabit Kainem?
How many times has patient Abel been killed by Cain?
Vše Amalia dostal Byl pokorný hadřík obchodník.
All Amalia got was a humble cloth merchant.
Stejný muž, pokorný.
The same man, humbled.
Jsem jen pokorný služebník.
I'm just a humble servant.
Může pokorný válečník odmítnout žádost jednoho z Yetaxových služebníků?
Can a humble warrior deny the request of Yetaxa's servant?
Je tu zpodobněn nikoli jako pokorný pastýř, ale v okamžiku rozhodnutí k boji.
No longer the meek shepherd, David is shown at the moment of his decision to fight.
Nevydávám se v nebezpečí, že budu vypadat samolibě, když všichni vědí, že jsem skromný a. ano, pokorný?
Do I not run the risk of seeming vainglorious. when all the men know that I am humble and meek? Yes, meek.
Vezměte na sebe Mé jho a poznáte Mne, protože jsem pokorný a milosrdný v srdci, a naleznete odpočinutí pro své duše.
Take my yoke upon you and learn of me, for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest unto your souls.
Svatá dobroto, pan pokorný mě nazývá pomlouvačem, bratři!
The sweet one, the humble one calls me a slanderer, Brothers!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Even the history of the circus is focused on such a pairing: the vain, dignified White Clown and Augustus the Fool, the humble loser who is kicked in the pants by his stiff, pompous partner.
Monetární politiku nelze pokládat za vědu, takže dobrý centrální bankéř musí být pokorný.
Monetary policy is hardly a science, so a good central banker must be humble.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...