meek angličtina

pokorný, skromný, poddajný

Význam meek význam

Co v angličtině znamená meek?

meek

— přídavné jméno humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness meek and self-effacing — přídavné jméno (= tame) very docile tame obedience meek as a mouse — Langston Hughes — přídavné jméno evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant compliant and anxious to suit his opinions of those of others a fine fiery blast against meek conformity — Orville Prescott she looked meek but had the heart of a lion was submissive and subservient

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad meek překlad

Jak z angličtiny přeložit meek?

meek angličtina » čeština

pokorný skromný poddajný trpělivý mírný tichý podřízený podlézavý otrocký

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako meek?

meek angličtina » angličtina

humble gentle mild modest submissive quiet obedient docile tame lowly unassuming tender soft uncomplaining tractable timid subdued spiritless placid placable kind dumb deferential be gentle well-behaved weak waxen unresisting unpretentious unmurmuring unctuous unaffected temperate taciturn sweet supplicatory subservient submiss still squashy speechless softy soft-hearted smooth silent sheep sensitive reticent resigned reserved

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady meek příklady

Jak se v angličtině používá meek?

Citáty z filmových titulků

Virginal. innocent. meek as sin.

Panenské. Nevinné. Pokorné.

Yes, my son, when the strong have devoured each other the Christian ethic may at last be fulfilled and the meek shall inherit the earth.

Ano, synu, až se silní požerou navzájem, křesťanská etika konečně dojde naplnění. a pokorní obdrží zemi.

If you please I am Dorothy the small and meek.

Když dovolíte, já jsem Dorotka, malá a pokorná.

You're beautiful as a blossom, so tender and so meek.

Tys krásná jako květina, tak něžná a nevinná.

He hath borne his faculties so meek.

A vždy tak měkce vládl.

When I pick myself off the floor, I'm meek as a baby.

Potom, co se proberu na podlaze, budu krotkej jak beránek.

And meek as a lamb.

A mírný jako beránek.

That's why I'll stay my whole life, if necessary, a meek civil servant earning 18.000 francs a month.

To je důvod, proč já zůstanu celý svůj život, pokud to bude nutné, pokorným státním úředníkem vydělávajícím 18,000 franků měsíčně.

Something is hidden behind your meek words, philosopher.

Něco se skrývá za tvými mírnými slovy.

He wills that man should live humbly. and go through life, not reaching after lofty aims. but fitting himself to the lowly and learning from the Gospels. to be meek. and simple of heart.

Přeje si, aby člověk žil skromně a neusiloval v životě o nabubřelé cíle, ale aby zapadl mezi pokorné a učil se z evangelia být pokorný a prostého srdce.

Until this is over, you're going to be a meek little housewife with horn-rimmed spectacles.

Dokud to neskončí, budete pokorná manželka s decentními brýlemi.

I gather he was an earnest man with a meek personality.

Byl to prý pracovitý, i když poněkud plachý člověk.

Dundee, on one christmas- only one. that i could see some of the hopeless ones. and the dreamless ones. just on one christmas i'd like to see the meek inherit the earth. And that's why i drink, mr.

A přál bych si alespoň jedny Vánoce jedny jediné. kdy bych viděl, že ta bezmoc. ta beznaděj. alespoň jedinkrát. byla nahrazena pokojem a mírem.

In short, there's nothing mightier than the meek.

Není nic mocnějšího než pokoj a mír.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »