pokochat čeština

Příklady pokochat anglicky v příkladech

Jak přeložit pokochat do angličtiny?

A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.

And the sunset will be so beautiful, I'll have to get off my horse to admire it.

Někdy jsem dokonce šťastný, že se můžu pokochat, dokonce i přes drátěný plot.

I'm admiring it despite the barbed wire.

Vyndám ji z trezoru, když budu sám. Smět se pokochat pohledem.

I just want to take it out of the vault, all alone, just look at it now and then.

Kdybych to náhodou do oběda nestihl napsat, můžou se hosté pokochat obrazem, že jo?

If the menus are late for lunch, it doesn't matter, the guests can look at the picture till they are ready, right?

Freddie, pojď se ven pokochat tím parádním výhledem.

Freddie, I want you to come outside and look at this goddamn view.

Odložit svůj krátký okamžik slávy v manéži, abyste se mohl pokochat tímto nezapomenutelným zážitkem ještě přede mnou.

Postpone my brief moment of glory in the ring so that you may enjoy the unforgettable experience before me.

Každý má právo pokochat se těmito zvířaty.

Everyone in the world has the right to enjoy these animals.

Půjdu tam, ne však abych dbal tvých rad, chci se jen její krásou pokochat.

I'll go along, no such sight to be shown, but to rejoice in splendor of mine own.

Co vy na to, chcete jít dovnitř a pokochat se dalším z jejích talentů?

Officer, you want to step inside, and watch some of her other talents?

Mí muži je tam nechali, aby se mohli pokochat krásou arrakénského písku.

My men left them to explore the beauty of the sands of Arrakis.

Pokochat se pohledem na kouř.

Feast your eyes on a feast of smoke.

Přišel pomoci zajistit místo činu a taky se pokochat.

He came to help secure the crime scene and watch the show.

Ani mě nenecháš pokochat se svou prací.

You don't even give a dude time to admire his work.

Pokochat se pohledem.

Take in the sights.

Doporučujeme