pokojný čeština

Překlad pokojný anglicky

Jak se anglicky řekne pokojný?

pokojný čeština » angličtina

tranquil still quiet peaceful peaceable pacific
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pokojný anglicky v příkladech

Jak přeložit pokojný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem příliš pokojný, než aby mě něco tížilo.
I'm feeling far too peaceful to be concerned about anything.
Byl to klidný skon a dětsky pokojný.
He made a finer end and went away an it had been any christom child.
Příkaz z Washingtonu, snažit se o pokojný přístup k Apačům.
Orders from Washington, try a peaceful approach with the Apaches.
To už není tak pokojný.
It ain't that peaceful.
Ale anšlus byl pokojný.
But the Anschluss happened peacefully.
Až budeš klidný, pokojný.
When you are calm, at peace.
Jestli si dost neužil klidu, tak mu slibuju pokojný stáří.
That since his youth was so lousy, he can look forward to an old age of peace.
Pokojný jarní podvečer, ze stromu na strom přelét pták.
Evening, spring, and shadows clumping, On the branch a bird is jumping.
Totiž. hledal jsem si nějaký pokojný klidný místo na spaní.
I was actually looking for a quiet place to get some sleep.
Jsem jenom pokojný občan, strážníku.
I'm just a simple law-abiding citizen, Officer.
Jak pokojný by byl život bez lásky, Adso.
How peaceful life would be without love, Adso.
Je pokojný.klidný.
He's quiet and calm.
Tak pokojný.
So peaceful.
Chci jen žít pokojný život s tebou.
All I ask is a quiet life together.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Liberální reformátoři, kteří skončili ve vězení, mohli vydláždit cestu pro pokojný přechod k reformované Saúdské Arábii.
The liberal reformers who have been jailed could have paved the way for a peaceful transition to a reformed Saudi Arabia.
Jediná otázka zní, zda bude tento proces pokojný.
The only question is whether the process will be peaceful.
Alternativou ke světu, který utvářejí silné, sebevědomé a angažované USA, pravděpodobně nebude svět pokojný, prosperující a svobodný.
The alternative to a world shaped by a strong, confident, and engaged US is not likely to be a world that is peaceful, prosperous, and free.
Širší svět ještě plně nedocenil uvážlivě pokojný přechod Jižní Afriky od represe k demokracii.
The wider world has still not fully appreciated South Africa's reasonably peaceful transition from repression to democracy.
Osmadvacátého května zahájila hrstka tureckých ekologů pokojný protest proti developerskému plánu, který měl zeleň nahradit replikou vojenských kasáren z osmanské éry, nákupním centrem a byty.
On May 28, a handful of Turkish environmentalists started a peaceful protest against a redevelopment plan for the park that would replace the greenery with a replica of an Ottoman-era army barracks, a shopping mall, and apartments.
Ačkoliv však má právo na pokojný protest v demokracii klíčový význam, volební menšiny by neměly využívat nekonečných demonstrací k tomu, aby si braly politický systém jako rukojmí.
But, while the right to peaceful protest is critically important in a democracy, electoral minorities should not use endless demonstrations to take the political system hostage.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...