pokochat čeština

Příklady pokochat italsky v příkladech

Jak přeložit pokochat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
E il tramonto sarà così bello, che io scenderò dal mio cavallo per ammirarlo.
Někdy jsem dokonce šťastný, že se můžu pokochat, dokonce i přes drátěný plot.
A volte sono felice di ammirarla, anche se attraverso il filo spinato.
Kdybych to náhodou do oběda nestihl napsat, můžou se hosté pokochat obrazem, že jo?
Non importa, se i menù non saranno pronti per il pranzo, i clienti potranno venire qui a guardare il quadro finche non saranno pronti, giusto?
Každý má právo pokochat se těmito zvířaty.
Ognuno ha il diritto di godersi questi animali.
Pokochat se pohledem na kouř.
Ammassatevi tutti per un mucchietto di fumo.
Ani mě nenecháš pokochat se svou prací.
Non mi dai neanche il tempo di apprezzare il mio lavoro.
Škodolibě se pokochat, ano.
Gongolare, si'.
Vím, jaký jsi fanda do systému metra, a budeš se moci pokochat rozmarnými přívodními kolejnicemi.
Beh, so quanto ammiri la rete metropolitana, e c'era quella spaventosa esperienza che hai vissuto sulla rotaia elettrificata.
Pořád ho mám na zahradě, jestli se chcete pokochat.
Ho ancora la piccola Chevy in cortile, nel caso volesse fare un giro.
Pojďme se pokochat, můžem?
Godiamocelo insieme, che ne dici?
A možná mě vezmou na pláž, abych se mohl pokochat přirozenou ženskou krásou.
Forse mi porteranno al mare, così potrò ammirare le bellezze naturali delle ragazze del luogo.
Chystám se právě vysvléknout si kalhoty, takže leda byste tu chtěla zůstat a pokochat se.
Ora mi togliero' i pantaloni, quindi a meno che non vuoi vedere. No.
Přinesl mi králův pomocníček nějakou zprávu? Nebo se přišel jen škodolibě pokochat?
Il piccolo aiutante del Re ha portato un messaggio o e' venuto solo a gongolare?
Přinesl jsem ho, abyste se mohl pokochat jeho krásou, pane radní.
L'ho portata per farvela ammirare Consigliere.

Možná hledáte...