pokorně čeština
Příklady pokorně italsky v příkladech
Jak přeložit pokorně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane náš, pokorně tě prosíme.
Oh, Signore, ti supplichiamo.
Pokorně se snažím pomáhat zbloudilým duším.
Continuerei ad aiutare le anime che hanno perso la via.
Pokorně prosíme, veď nás, ó Pane.
Chiediamo umilmente il tuo consiglio, o signore.
Prosím! Pokorně vás prosím!
Vi prego!
Pokorně vás prosím!
Vi prego! Vi scongiuro! Vi prego!
Gratulujeme vám k získanému místu, pokorně vás vítáme a přejeme, abyste si brzy zvykl.
Ci congratuliamo per la vostra nuova carica congratulazioni per essere arrivato sano e salvo.
Ty jsi snad neslyšel, jak pokorně ji Hastings musel prosit o milost? Lord komoří se kořil bohyni a z viníka je náhle nevinný.
Quanto tempo ha dovuto supplicarla Lord Hastings per tornare a piede libero?
Madam, má matko. Pokorně vás prosím o požehnání.
Madre tanto amata, vi prego, beneditemi.
Na kolenou a pokorně vás prosím o požehnání.
Madre, signora, vi chiedo perdono! Non avevo veduto Vostra Grazia!
Děkujme Bohu, Jime. Skloň pokorně hlavu, jsem si naprosto jistá, že otcem jsi ty.
Lo dobbiamo a Dio, Jim, inginocchiati e prega.
Pokorně?
Umilmente?
Pokorně, Harite?
Umilmente, Harith?
Ano, pokorně.
Sì, umilmente.
Studenti pokorně vstřebávali mou moudrost.
Gli studenti assorbivano la mia saggezza ai miei piedi.