sametový čeština

Příklady sametový švédsky v příkladech

Jak přeložit sametový do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ona a její kamarádky seděli a každou chvíli omdlévali. když slyšely ty sentimentální texty a sametový hlas.

Hon och hennes väninnor brukade sitta och lyssna i evigheter på sentimentala texter och sammetslena röster.

Sháním červený sametový lodičky.

Jag har letat efter röda pumps.

Sametový hlas našeho Raoula, dámy a pánové.

Raouls smekande stämma, mina damer och herrar.

Pak jsou tady hedvábný, ale taky sametový a silikonový.

Silkesfitta, sammetsfitta, nappafitta.

Austin Nebezpečný Powers-- jeden zmačkaný sametový oblek.

Okej, Austin Danger Powers. En blå sammetskostym.

Přišel jsem si pro ten sametový polštář.

Jag skulle bara hämta den röda sammetskudden.

Chtěli jsme pověsit sametový záclony s Lexusem a pitbullama, ale ještě jsou v čistírně.

Vi ville hänga upp den svarta kulissen med Lexus-bilen och pitbullterrierna, men den är fortfarande på kemtvätt.

Považují to za sametový převrat, protože nikdo nezemřel na domácí půdě.

De noterar det här som en blodlös kupp, för ingen dog på deras mark.

Pár týdnů starý, sametový povijan?

Har han en sammetsfilt?

Zelený sametový kabát, poslední výkřik módy.

Grön sammetsjacka. Gräsligt på modet.

Bylo to jako sametový palačinky. -Jo, jasně.

Det som lät som sammetspannkakor.

Má tak sametový hlas a opravdu víš, o čem zpívá.

Hans röst är som siden. Och man kan höra texten.

Měl by být sametový, z modrého sametu.

Den borde vara av sammet. Blå sammet.

Sluneční svit na té bílé stezce ovázal kopec stuhou i sametový klematis, který se popínal kolem tvého parapetu, na tebe stále čekají.

Solskenet på den långa vita vägen som ringlade ner från kullen. De sammetslena klematisarna som klängde vid din fönsterbräda väntar fortfarande på dig.

Možná hledáte...