samozřejmost čeština
Překlad samozřejmost švédsky
Jak se švédsky řekne samozřejmost?
Příklady samozřejmost švédsky v příkladech
Jak přeložit samozřejmost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bere to jako samozřejmost.
Tar sånt för givet.
Naše štěstí už nikdy nebudeme brát za samozřejmost.
Vi kommer aldrig mer att ta var lycka for given.
Považoval jsem to za samozřejmost.
Jag trodde inte att det skulle behövas.
Myslím, že od té doby, co jsme se setkali v Modrém drakovi, jsi bral za samozřejmost, že jsem měla před tebou jiné muže.
Eftersom du mötte mig på Blå draken trodde jag att du antog att jag haft andra killar före dig.
Samozřejmost.
Självklara.
Kdybych tě začal brát za samozřejmost, udělej s tím něco.
Och vad föreslår du?
Ano, to je samozřejmost.
Skulle ni vilja det?
Jen se zdá, že mladí lidé v Americe považují svobodu za samozřejmost.
Det verkar som ungdomar i USA tar friheten för givet.
Možná to beru za samozřejmost.
Jag kanske bara tar det för givet.
Ke změnám tak základním, že už je bereme za samozřejmost.
Såna vi i dag tar för givna.
Nemáme nic, co slušní členové společnosti pokládají za samozřejmost!
Ingen annan skulle tolerera det här.
Nejsem zvyklá být brána jako samozřejmost.
JAg är inte van vid att tas för given.
To je snad samozřejmost, dopřát našim dětem lepší život.
Det minsta vi kan göra är att ge våra barn bättre liv.
Harry, to je samozřejmost.
Jag kommer tillbaka med soppa.