samtycka švédština
souhlasit
Význam samtycka význam
Co v švédštině znamená samtycka?
samtycka
Překlad samtycka překlad
Jak z švédštiny přeložit samtycka?
Příklady samtycka příklady
Jak se v švédštině používá samtycka?
Citáty z filmových titulků
Det finns inget du kommer att låta detta meddelande att samtycka innan du kan ta den tillbaka med samma svar.
Není nic, co byste mohla vzkázat předtím, než se vrátíte se stejnou odpovědí.
Jaha, då antar jag att jag måste samtycka.
Nu, pak jsem nucen souhlasit.
Vi ombeds bara samtycka och underteckna, som om vi var en undergiven hustru.
Je požadováno pouze naše svolení. Žádá od nás pouze podpis. Jako od nějaké povolné manželky.
Ingen kalif kan samtycka till ert bröllop.
Není kalif, aby mohl souhlasit se svatbou.
Du skulle väl samtycka?
Vy byste to schválil, ne? - Jo.
Jag är säker på att alla här lär samtycka.
O to se ani v nejmenším nebojte.
Den Data som jag känner skulle aldrig samtycka till Lores plan.
Ten Dat, kterého znám by dobrovolně nepřistoupil na účast v Lorových plánech.
För att, Pete, jag vet vad jag måste göra. De skulle aldrig samtycka med mig på en miljon år.
Protože vím, co musím udělat, a oni by s tím nikdy nesouhlasili.
Katey om du ber mig samtycka till dig och den pojken, det kan jag inte.
Katey. jestli se mě ptáš, zda souhlasím s tebou a tím chlapce, tak ne.
Lady Catherine kommer att samtycka när jag berättar om er blygsamhet, återhållsamhet, och andra. älskvärda egenskaper.
Lady Catherine vysloví naprostý souhlas, až jí budu vyprávět o vaší skromnosti, šetrnosti a dalších příznivých vlastnostech.
Om du skulle samtycka, Så kan jag förnya ditt Visa omedelbart.
Pokud s tím souhlasíte, ihned vám vaše vízum prodloužím.
Så medan hon fortfarande är klar nog att samtycka så behöver hon skriva över allt på dig.
Takže, dokud je stále lucidní, musí všechno přepsat na vás.
Och det var på denna natt som Arthurs mamma och pappa skulle samtycka Att inga pengaproblem skulle någonsin, vara skäl nog att vara borta från Arthur någonsin igen.
A bylo to tuto noc, kdyžArthurovirodiče souhlasili, že jakékoli finanční potíže nebudou tak velké, aby je kdykoliv znovu takto oddělili od Arthura.
Rentjuridiskt lär han samtycka som en tillräknelig person hade gjort.
Můžeme legalně předpokládat, že by souhlasil se vším, s čím by souhlasil rozumný člověk.