souhlasit čeština

Překlad souhlasit švédsky

Jak se švédsky řekne souhlasit?

souhlasit čeština » švédština

samtycka instämma i instämma hålla med vara överens om vara överens sammanfalla ge sitt samtycke bifalla

Příklady souhlasit švédsky v příkladech

Jak přeložit souhlasit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohu než souhlasit.

Jag håller med helt.

To lidé velmi chtějí. Je mně líto, ale musím souhlasit s národem.

Ursäkta, men jag håller med folket.

Začínám s vámi souhlasit.

Jag håller nog med.

Nemusíš se mnou souhlasit, ale já se musím rozhodnout.

Jag måste fatta ett beslut.

Harry, ty a já jsme dlouhá léta přáteli. Nemohu s tebou souhlasit, ale to nijak neovlivní naše přátelství.

Jag tror inte på dina teorier, men det inverkar inte på vänskapen.

Nechci, abys odjela, Beo,...a nemohu souhlasit s rozhodnutím tvého otce, ale vím, že myslí na tvé štěstí. Nemohu tě odrazovat a nemohu na tobě žádat, abys.

Jag vill inte att du går, och gillar inte din fars beslut men han tänker bara på din lycka, så jag kan inte be dig stanna.

Mohli bychom jít ke Stewartovi, pokud budete souhlasit.

Te hos Stewarts hade jag tänkt.

Jestli nebudete hned souhlasit, tak vydám sokola i vás. To se mi nelíbí.

Annars sätter jag dit hela bunten.

Vím, že v tomto budete se mnou souhlasit.

Jag vet att ni håller med mig.

Ano, musím s vámi souhlasit.

Ja, han är väldigt sjuk.

Souhlasit.

Okej.

Nicméně nemohu souhlasit, když se ženy pokouší stejně uvažovat o právech, která jsme získaly před 22 lety.

Men jag bråkar gärna när kvinnor använder det resonemanget för rättigheter som vi. fick för 22 år sedan.

Když to podepíšete a Teddy bude souhlasit, dostaneme ho do Šťastné doliny.

Om ni skriver på papperen får han komma till Happy Dale.

S tímto výkladem nemohu souhlasit. z prostého důvodu, že mám tu zbraň v rukou.

Jag håller inte med om denna del av tolkningen, därför att vapnet nu är i min hand.

Možná hledáte...