samtal švédština

rozhovor

Význam samtal význam

Co v švédštině znamená samtal?

— session av informationsutbyte, vanligen mellan två eller fler människor ⋄ pratstund; meningsutbyte

Jak z švédštiny přeložit samtal?

rozhovor konverzace hovor dialog řeč volání rozmluva rasprava povídání pohovor mluvení mluva interakce disputace diskuze

Jak se v švédštině používá samtal?

Jag fick ett samtal. En ny kropp.

Mám na zpracování nové tělo.

Han har ringt tre samtal från telefonautomater.

Třikrát někam volal. Všechny byly z budky.

Vad gäller dig har vårt samtal aldrig ägt rum.

A co se vás týká, nikdy jsme spolu nemluvili.

Mr Preysings samtal kopplas till 162 i dag.

Pan Preysing si na dnes objednal pokoj 162.

Han får inte ett samtal vi inte känner till.

Bez našeho vědomí ani nezvedne telefon.

Ni har ell samtal i hallen.

Máte v hale telefon.

Jag kräver att få ringa ett samtal.

Žádám vás, abych si mohl zavolat na kanadský konzulát v Londýně.

Ert samtal till Florida.

Hovor z Floridy, pane Whitmore.

Här är ert Florida-samtal, Mr Whitmore.

Florida, pane Whitmore.

Fader Boyle tog hit mig på samtal.

Aby ne. stál na tvém místě a dusil mě tady.

Jag kan inte föra ett samtal. när Baby flåsar mej i nacken.

Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.

Jag råkade höra ett samtal med Mercier.

Zaslechl jsem, jak telefonují s Mercierem, tím klenotníkem.

Detta samtal ska endast visa upp er personlighet och överlägsenhet.

Schůzka má jediný cíl: zapůsobit na něj silným dojmem a dát mu pocítit vaší nadřazenost.

Det var ett viktigt samtal.

Probírali jsme vážné věci.