konverzace čeština

Překlad konverzace švédsky

Jak se švédsky řekne konverzace?

konverzace čeština » švédština

konversation samtal dialog

Příklady konverzace švédsky v příkladech

Jak přeložit konverzace do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Konverzace při večeři může být trošičku obtížnější kvůli tomu mladíkovi, tak bych chtěla, abys ho do ní vtáhl.
Konversationen vid middagen kanske blir lite trasslig. på grund av den unge mannen, så jag vill att du lockar fram honom.
Dinah, jestli konverzace bude váznout, vyprávěj Tracy svůj sen.
Om konversationen haltar, berätta för Tracy om din dröm.
To mě nebaví. To není žádná konverzace.
Det var inte ens konversation.
Tvá snaha vmísit se do konverzace. mě přivedla do rozpaků a jeho jistě také. Mužům se takové věci protiví.
Ditt försök att deltaga i samtalet var generande för oss båda.
Naše konverzace mě nenadchla, nemám chuť v ní pokračovat.
Jag har fått nog av samtal.
Naše konverzace mě nenadchla, nemám chuť v ní pokračovat.
Jag har fått nog av samtal.
Konverzace s ním by byla poněkud jednostranná.
Ensidig konversation.
To je ale zvrhlá konverzace.
Detta är en mycket morbid konversation.
Ani tvoje jméno, ani tvůj výkon předmětem konverzace nebyl.
Vare sig ditt namn eller ditt agerande nämndes i diskussionen.
Takhle se konverzace nezačíná.
Så där kan man inte börja ett samtal.
Seznamovací konverzace.
Lär bara känna dig lite.
Ale konverzace je lepší než hádka.
Men samtal är bättre än gräl.
Abych řekl pravdu, někdy mi ještě chybí. konverzace s takovými gentlemeny jako jste vy, doktore.
Jag har faktiskt saknat samtalspartners.
Byla to pouze bezvýznamná konverzace.
Det var ett vanligt samtal.

Možná hledáte...