skända švédština

znesvětit

Význam skända význam

Co v švédštině znamená skända?

— bringa skam eller vanära över någon eller något ⋄ bringa skam eller vanära

Jak z švédštiny přeložit skända?

znesvětit znásilnit

Jak se v švédštině používá skända?

Så makabert. Att skända minnet av honom genom att stjäla kroppen. Varför?

Jak je to hrozné, znesvětit památku člověka krádeží jeho těla a co s ním udělali?

Förgör den andre av de otrogna som understod sig att skända din prinsessas grav.

Zabij dalšího z nevěřících kteří znesvětili hrob tvé princezny.

Då får jag nåd inför Gud. Döda mig, men skända mig inte!

Nezneuctívejte mě!

Ska jag älska? Ska jag skända en varelse som är så idealiserad?

S ideální ženou se přece nemůžu milovat.

Måste vi skända stackars Lucys grav?

Musíme znesvětit hrob ubohé Lucy?

Det är lättare att tro, som agent Bocks gör, på rymdvarelser och ufon än på ett monster som jagar levande för att skända döda.

Je jednodušší, jako v případě agenta Bockse, věřit v mimozemšťany a UFO, než si představit zrůdu, která útočí na živé, aby ohlodala jejich mrtvoly.

Det räcker inte att de är döda, han måste skända dem.

Nestačí mu, že už jsou mrtvé, ještě je musí znesvětit.

Nu vill jag till min vackre mor återvända och låter gossarna den slynan skända.

A teď půjdu Maura vyhledat, zatímco synové budou tišit svůj hlad.

Vi ber jungfru Maria att förlåta oss- -då vi inte kan sluta skända oss själva.

Modlíme se k Panně Marii, abychom vyjádřili svou lítost, neboť nemůžeme přestat se sebezneužíváním.

Skriv nu under fort så kan du skända mig igen på lakan han så dyrt har betalat.

Podepiš to, rychle. Pak mě můžeš zprznit na povlečení, které tak draze zaplatil.

Medan din mor fortsätter skända gravar.

Tvoje matka zatím znesvětí další hrob.

Skära i sig själv, skända sitt kött.

Řezat do sebe, znesvěcovat své tělo.

Ett ungt par håller på att skända den.

Kluk a holka znesvěcují zpovědnici.

Om du verkligen vill skända deras gravar, om du vill förolämpa deras minnen, så kan du förkasta avtalet.

Jestli opravdu chcete znesvětit hroby těchto chlapců, jestli chcete urazit jejich paměti, jděte a odmítněte tuto dohodu.