skamlös švédština

nestydatý, bezectný

Význam skamlös význam

Co v švédštině znamená skamlös?

— som inte känner skam

Jak z švédštiny přeložit skamlös?

nestydatý bezectný

Jak se v švédštině používá skamlös?

Och jag lämnar henne inte hos en mor som är helt skamlös.

Nenechám ji u matky, která nedbá o svou pověst.

Han sa att han skulle ge mig stryk för att jag är så skamlös.

Řekl, že mě potrestá za moji nestydatost.

En skamlös syndare.

Není to nic než hulvát. Naprosto.

Hans lugn är inget annat än skamlös fräckhet från Helvetet!

Petra a Sv.

Bara en skamlös jakt efter materiell tillfredsställelse.

Starala se jen o momentální materiální požitky.

Okona, ni är skamlös.

Okono, nemáš kousek studu.

Gregor, du är skamlös!

Gregore, ty jsi ale troufalý.

Så är det att vara rik och skamlös.

Vítej v životě bohatých a nestydatých.

När du säger att du är förödmjukad menar du egentligen att du är stolt och skamlös.

Když je to pro tebe ponižující, tak by ses za to styděl.

Du är ju skamlös.

Neviděl jsem tě. Že se nestydíš!

Det skrämde mig också! Jag visste inte att en kvinna kunde vara så skamlös!

Mě to taky vyděsilo, nečekal jsem, že ženská může být takhle nestoudná.

Kungen ska inte se er så skamlös.

Chcete předstoupit před krále takhle?

Du såg inte hur skamlös hon var.

Tys neviděla, jak byla nestydatá.

Skamlös.

Nestydatě.