slyšení čeština

Překlad slyšení švédsky

Jak se švédsky řekne slyšení?

företräde

Jak přeložit slyšení do švédštiny?

Paine požádal o slyšení před mandátovým a imunitním výborem.

Paine begärde ett förhör i konstitutionsutskottet.

Slyšení se koná dvacátého tohoto měsíce.

Målet kommer upp den 20:e.

Ten hlupák má slyšení na válečné lodi.

Den jubelidioten har en intervju på ett slagskepp.

Tak, už neřeknu ani slovo bez řádného slyšení.

Jaha, jag kommer inte att säga ett ord till utan ett regelrätt förhör.

Ale tohle je nejspíš jediné slyšení, které dostanete ještě před Posledním soudem.

Det är upp till dig. Men det här är troligen det enda förhör som hålls.. innan den yttersta domen.

Žádám o slyšení u císaře.

Jag begär en audiens med kejsaren.

Marcus Vinicius žádá o slyšení.

Kommendör Marcus Vinicius önskar en audiens.

Pořádáme veřejné slyšení o přístavní kriminalitě a o vlivu podsvětí na práci odborů.

Vi ska ha offentliga förhör om brott i hamnen. och kriminell infiltration av hamnfacken.

Vaše prohlášení? - Nevinen. Soudce, přesunete slyšení na 2. února?

Oskyldig.Kan huvudförhandlingen hållas den 2 februari?

Pan Scott-Padget vás pozdravuje, pane. Prosí vás o slyšení, pane.

Mr Scott-Padget anhåller om att få tala med er, sir.

Ale pokud máme zítra ráno stihnout to Indiánské slyšení.

Vi har indianförhöret i morgon.

Pan McLintock neřídí toto slyšení.

Mr McLintock bestämmer inte här.

Slyšení začíná.

Förhöret har startat.

A mimochodem, nikdy tu není nic k slyšení.

Det finns ändå ingen som kan höra er.