smärtsam švédština

uplakaný, plačtivý, bolestný

Význam smärtsam význam

Co v švédštině znamená smärtsam?

— som orsakar smärta (kroppslig eller själslig)

Jak z švédštiny přeložit smärtsam?

uplakaný plačtivý bolestný

Jak se v švédštině používá smärtsam?

Det är en smärtsam plikt för mig.

Je to pro mě bolestivý úkol.

Lat hans död bli särskilt smärtsam och förödmjukande.

Ať je jeho smrt obzvláště nepříjemná a ponižující. Dobře.

Det låter som en smärtsam realitet.

To zní jako bolestivá realita.

Smärtsam - inte bara för mig utan också för underrättelse- tjänsten och amiral Rolland.

Bolestný nejen pro mě, ale i pro britskou zpravodajskou službu a admirála Rollanda.

Kanske det, men inte lika smärtsam som fallet med ett rep om halsen.

Možná, ale ne tak bolestný jako zhoupnutí na provaze.

En smärtsam förlust för Rom.

Jaká tragická ztráta pro Řím.

Jag hörde att döden blir smärtsam.

Neoficiálně jsem se dozvěděl, že objekty umírají v mukách.

Och smärtsam samtidigt.

Ale zároveň bolestivý.

Terapin blir lång och smärtsam men du kommer att kunna gå.

Bude to dlouhá a bolestná léčba, ale budeš zase chodit.

Terapin blir lång och smärtsam men du kommer att kunna gå.

Vaše léčba bude dlouhá a bolestná. Ale budete chodit.

Utan tvekan har vistelsen i Europa varit smärtsam, smärtsam.

Nepochybuji, že pobyt v Evropě byl bolestivý - bolestivý.

Utan tvekan har vistelsen i Europa varit smärtsam, smärtsam.

Nepochybuji, že pobyt v Evropě byl bolestivý - bolestivý.

Jag lärde mig en mycket smärtsam läxa den dagen.

Byla to tvrdá a bolestivá lekce.

Opereras han inte. får han en smärtsam död.

Pokud se Shon nepodrobí zákroku, zemře ve velkých bolestech.